Rimadesio propone soluzioni monocromatiche per inter-

pretare la contemporaneità all’insegna di una neutralità di

grande impatto: un "total look" reso possibile dall’esclu-

siva tecnologia aziendale nella lavorazione del vetro e del

metallo. Il vetro: un materiale che Rimadesio riesce a

rendere sempre esclusivo. Nelle nuove proposte di ab-

binamento cromatico, il sistema Zenit affianca i vetri

laccati lucidi e opachi, i vetri trasparenti e i vetri acidati.

Rimadesio offers monochromatic solutions to interpret

contemporary life in quest of high impact neutrality:

a "total look" made possible by the company’s exclusive

technology in the working of glass and metal. The glass:

an always exclusive material with Rimadesio. With the

new colour combination proposals, Zenit system combines

glossy and mat glasses, transparent and etched glasses.

Rimadesio bietet einfarbige Lösungen an, um die Moder-

nität im Zeichen einer sehr wirksamen Neutralität zu

interpretieren: ein "total look", der durch die exklusive

Technologie möglich wird, die der Betrieb in der Verar-

beitung von Glas und Metall anwendet. Das Glas: ein

immer exklusives Material bei Rimadesio. Bei den neuen

Kombinationen-Vorschläge, benutz das System Zenit la-

ckierte Gläser glänzend sowie mat, transparente sowie

satinierte Gläser.

Rimadesio propose des solutions monochromatiques

pour interprétrer la contemporaneité à l’enseigne d’une

neutralité de grand impact: un "total look" rendu possible

par la technologie exclusive de l’entreprise pour le travail

du verre et du métal. Le verre: un matériau qui devient

toujours exclusif chez Rimadesio. Dans les nouveautés

chromatiques le système Zenit combine verre laqué bril-

lant et mat, verre transparent et verre acidé.

Rimadesio propone soluciones monocromáticas para in-

terpretar la contemporaneidad caracterizada por una

neutralidad de gran impacto: un "total look" posible gra-

cias a la exclusiva tecnología de la empresa a la hora de

elaborar el cristal y el metal. El cristal: un material que Ri-

madesio logra hacer siempre exclusivo. En las nuevas

propuestas de combinación de colores, el sistema Zenit

combina los cristales lacados brillantes y mates, los cris-

tales transparentes y los cristales acidados.

16

Bookcases

Zenit

Struttura e maniglia Structure and handle: 24 piombo spazzolato

Cassettiera sospesa in vetro Suspended glass drawer unit: 127 piombo opaco

Interno cassetto Internal drawer: UB09 melaminico cuoio brown

17