4

0 1280

4

0

1280 1920

1920 2560 5

51

160

160

160

160

160

160

160

160

160

34

51

160

160

160

160

160

160

160

160

160

34

335

1525

211

371

4

0

4

0

0

129860

960

1280

1196200

2129420

2252640

2285860

3228080

352200 3385420 4318640 4418605 4480 515

51

51

470

470

18

47018

488

470

488

470 / 485470 / 485

650

1.

1162080

1280

3.

2.

2.

156

Storage unit systems

Self, Self bold, Self up

1365 1365

15

0

5

5

1205

1045

885

725

565

405

245

1205

335

470

350

335

488

488

160

160

353

353

470

470

320

320

1319

1525

1365

1205

1045

470

470

470

470

640

470

5

640

640

1280

1920

1479 1164079 160

160

160 350

18 335

531

679

679

800 800

960 960

1120 1120

1280 1280

1440 1440

1600 1600

470 / 485470 / 485

320

5

640

640

1280

1920

2560 5

2560 5

15 335

15 335

335

335

350

640 96640 192860

640

640

960 960

18 335

353

353

169020 2192420

531

691

851

1011

1171

1331

1491

47018

Se

4

c

7

r

0

etaire

6

8

9

470 / 485470 / 48

Tipologie estetiche

Aesthetical typologies

160

160

194

194

839

839

5

691

519

519

851

1011 359

359

1171

199

199

1331

488

51

51

1600 / 1912600/ 2/ 2194020/ /25226400 / 2560

51

51

Self bold Self bold

2560 515 335 15 335

335

350

350

199

199

18 335 18 335

1.

2.

470

470

470

470

640

211

371

531

691

851

470

1011960

1171

335

640

3

2

2

5

640

640

960

960

1280

1280

485

1045

885

3.

725

565

405

245

4.

960

1280

1319

960

1280

5

353

353

5

5

640

640

640

640

194

194

1525

1365

1365

320 531

691

851

640

640

299

299

5

5

640 960 1280 1600 1920 2240 2560 2880 3200 3520 3840 4160 44805

2560 5 2560 515

640

1280

640 960 1280 1600 1920 2240 2560 2880 3200 3520 3840 4160 44805

4.

34

34

470 / 485470 / 485

4.

320

480

34

Self up

47015 470

485

485

160

160

650

160

160

470

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

960

960

1280

5

480

640

194

5

480

320

480

34

51

480

320

480

9

Self boldSelf bold

160

160

160

160

640

194

160

470

470

640

470

320

320

320

640

640

5

5

640 96640

640

640

960

192860

162080 169020

2192420 252640

285860

3282080

325020

385420

3481640

441860 5 4480 515

1319

1319

470

18

47018

488

470

488

650

650

5

47015 470

485

485

Cassetto in alluminio con

fondo in melaminico cuoio

grigio, disponibile anche in

versione a estrazione totale.

Aluminum drawer with

bottom in grey leather mela-

mine, also available with

fully extractable runners.

Cassetto in alluminio brown

con fondo in melaminico

cuoio brown, disponibile an-

che in versione a estrazione

totale. / Brown aluminium

drawer with bottom in

brown leather melamine, also

available with fully extracta-

ble runners

470

5

5

1600 / 1196200//2129420//2252640 / 2560

1600 / 1912600/ 2/ 2194020/ /25226400 / 2560

640

640

640

640

1280

33515

470

350

18

18 470

1280 1280

960

1280 1280

Self bold

5

480

51

480

3210319

480

34

1319

5

480

640

194

5

480

320

162080

252640 5 2560 515

470

18

640 / 96604/012/ 89060 / 1280

320

640 / 96040/ 1/298600 / 1280

640 / 96604/012/ 89060 / 1280

Gli interni dei cassetti ed il

piano scrittoio sono rivestiti in

similpelle castoro (1) 640

o argilla (2). Il secretaire ha il

vano superiore con interni

in noce (3) oppure in rovere

termotrattato (4) e schienale

1525

1525

1920

1365

15 470

15 470

485

245

245

199

335 18 335

299

299

299

299

640

960

1920

1365

335

18 470

Contenitore con anta a ribalta

in alluminio, interno in mela-

minico cuoio grigio, ripiano in

vetro temperato in tinta alla

scocca. Zoccolo in alluminio.

Cabinet with aluminium

flap door, internal finish grey

leather melamine, shelf in

lacquered glass in the same

colour of the supporting

structure. Aluminium skirting.

Contenitoreconantaa

ribalta in alluminio brown,

interno in melaminico

cuoio brown, ripiano in vetro

temperato in tinta alla scocca.

Zoccolo in alluminio brown.

Cabinet with brown aluminium

flap door, internal finish

brown leather melamine, shelf

in lacquered glass in the

same colour of the supporting

structure. Brown aluminium

skirting.

470

470

1280 1280

470

5

480

640

194

5

480

320

480

34

51

480

1319

320

480

34

1319

5

480

320

320

320

1045

885

885

1331

1491

5

1280

51

51

1045

1171

1331

1491

are covered in casto2r9o9(1)2o9r9

argilla (2) synthetic leather, the

488

3840

640

640

1319

1319

725

565

470

470

Se

14

c

9

r

1

etaire

470 / 485470 / 485

51

51

640 / 96604/012/ 89060/ 1/6102080/ /1912600/ 2/ 2194020 / 2240

15

15

1479 1479

1205

1205

640

640

199

960

960

160

160

320

160

160

470

640

640

470

470

640

320

640

320

640

640

299 292999

5

299

470

in specchio grigio.

The internal structure of the

drawers and the writing desk

839

839

160

160

320

640

secretaire has the upper

compartment with internal

725

565

565

470

470

320

320

320

1525

1365

1205

1045

885

5

470 / 484570 / 485

320

320

640

725

405

405

1.

160

160

640 / 960 / 1280 / 1600 / 1920 / 2240

640 / 960 / 1280 / 1600 / 1920 / 2

3.

650

650

47015 470

470

485 Se4lf85

470 / 485

470 / 485

470 / 485470 / 485

650

650

Descrizione tecnica

1365 1

T

36

e

5

chnical description

La collezione Self prevede la

secretaire personalizzabile con

480

480

34

34

650

470 / 485

470 / 485

650

470 / 485

470 / 485

650

650

34

470 / 485470 / 485

The Self collection includes the

secretaire vers3io4 n, cus3t4omizable

with all the combinations for

glass and structure, available

in three versions: "Self", "Self

up" and "Self bold". The system

includes internal LED lighting

system with infrared sensor de-

vice and internal power supply.

Die Self-Kollektion sieht die

anpassbare Secretaire-Version

mit allen Kombinationen für Glas

und Struktur vor und ist in den

drei Versionen "Self, Self up und

Self bold" erhältlich. Das System

bietet eine interne LED-Beleuch-

tung mit Infrarot-Sensor und

eine interne Stromversorgung.

La collection Self prévoit la ver-

sion secrétaire personnalisable

avec toutes les finitions prévues

pour le verre et la structure et

La colección Self prevé la ver-

sión Secretaire personaliz4a8b0le

con todas las combinaciones

y disponible en las tres versio-

nes "Self, Self up y Self bold".

El sistema prevé una iluminación

LED interna con sensor de en-

cendido por infrarrojos y una ali-

mentación eléctrica interna.

tutti gli abbinamenti previsti

per vetro e struttura e disponibile

nelle tre varianti "Self, Self up

e Self bold". Il sistema prevede

un'illuminazione interna a led

con sensore di accensione a in-

frarossi e una alimentazione

elettrica interna.

previstas para cristal y estructura

2560/ 28285060/ /3280800/ /335200/ /33854200 /

160

160

640

640

480

5

480

725

565

405

640

1430159

245

194 245

5

480

160

885

5

480

1365

3201365320

51

51

5

5

480

480

320

320

480

480

640

1319

194

1280 1280

960

960

1011

960

5

299 299

470

1280

1280

335

470

470

2560/ 2880 / 3200 / 3520 / 3840

2560/ 2880 / 3200 / 3520 / 384

470

470

5

335

1280

treated o4a7k0 (4) a4n70d backrest

640

disponible dans les trois versions

"Self, Self up et Self Bold".

Le système est disponible avec

un éclairage LED interne optio-

nal avec un capteur d'allumage

infrarouge et une alimentation

interne.

51

48

7

0

650

650

650

650

160

160 structure in walnut (3) or heat-

470 / 484570 / 485

480

in grey mirror.

640

640

32