Gli spessori importanti degli elementi orizzontali, il disegno
essenziale delle ante che rivela la suddivisione dello
spazio interno, l’assoluto equilibrio proporzionale. Self bold
modifica la gerarchia formale della composizione con
una scansione tripartita del volume di impostazione classica.
Thick horizontal elements, essential door design that
reveals the internal partition, perfect proportional balance.
Self bold changes the formal hierarchy of the composi-
tion by renovating the idea of volume.
Die auffällige Materialstaerke der horizontalen Elemente,
die wesentliche Zeichnung der Tueren, welche die
Unterteilung des Innenkorpusses andeuten, das absolut
proporzionale Gleichgewicht; Self Bold modifiziert
die formale Hierarchie des Modells mit einer dreifachen
Aenderung der klassischen Volumen.
Les épaisseurs des éléments horizontaux, la conception
essentielle des portes qui révèle la subdivision de
l’espace intérieur, un équilibre proportionnel absolu.
Self bold modifie la hiéarchie formelle de la composition,
renouvelant l’objet des volumes.
Los espesores importantes de los elementos horizonta-
les, el diseño esencial de las puertas que revela la
subdivisión del espacio interno, el equilibrio absoluto
proporcional. Self bold modifica la jerarquía formal
de la composición renovando el tema de los volumenes.
122
Storage unit systems
Self bold
Ante e cassetti Doors and drawers: 58 caffè lucido
Fianchi e profilo posteriore Sides and rear profile:
203 bronzo spazzolato
Interno Internal: UB09 melaminico cuoio brown
Top in vetro Glass top: 136 bronzo opaco
W 4810 H 371 D 488
123
