Dalle librerie agli espositori ve-
trina, dai sistemi componibili alle
madie: la collezione Day systems
raccoglie tutte le proposte Rima-
desio dedicate al contenimento
per la zona giorno. Soluzioni
definite per specifiche funzioni,
caratterizzate da un’estrema
attenzione ad ogni dettaglio, da
un design rigoroso e dalle
infinite possibilità di personalizza-
zione grazie ad un’ampia scelta
di materiali e finiture esclusive.
Von Regalen bis Vitrinen, von
modularen Systemen bis zu
Sideboards: Die Day systems
Kollektion umfasst alle Rima-
desio Produkte für den Wohn-
bereich. Sie umfasst Lösungen
für spezifische Funktionen, die
sich durch extreme Aufmerk-
samkeit für jedes Detail durch
ein rigoroses Design und durch
die unendlichen Anpassungs-
möglichkeiten dank einer gro-
ßen Auswahl an Materialien
und exklusiven Oberflächen
auszeichnen.
Des bibliothèques aux vitrines,
des systèmes modulaires aux
bahuts: la collection Day systems
regroupe tous les produits
Rimadesio dédiés au rangement
pour la zone jour. Des solutions
définies pour des fonctions
spécifiques, caractérisées par
une extrême attention à chaque
détail, par un design rigoureux
et par les possibilités infinies
de personnalisation, grâce à un
large choix de matériaux et de
finitions exclusives.
De las librerías a las vitrinas, de
los sistemas modulares a los
aparadores: la colección Day
systems incluye todos los
productos Rimadesio dedicados
a la contención para la zona día.
Soluciones definidas para funcio-
nes específicas, caracterizadas
por una extrema atención a cada
detalle, por un diseño riguroso
y por las infinitas posibilidades de
personalización gracias a una
amplia selección de materiales y
acabados exclusivos.
From bookcases to display cabinets, from modular
systems to sideboards: the Day systems collection includes
all Rimadesio products dedicated to storage for
the living area. Solutions defined for specific functions,
characterized by an extreme attention to every detail,
by a rigorous design and by the infinite possibilities of
customization thanks to a wide choice of materials
and exclusive finishes.
4
Day systems
5
