BITLIGHT / BIT

_2013

design

Brian

Sironi

BITLIGHT e BIT sono monoliti realizzati al 100% in alluminio

riciclato. Termoarredi facilmente inseribili in qualunque

ambiente, personalizzabili con la stessa verniciatura della

parete o in contrasto di colore. Le lievi sporgenze in sequenza

ritmica, determinano un leggero gioco di ombre che li rendono

scultorei, bassorilievi contemporanei, una citazione delle superfici

monocromatiche in rilievo delle avanguardie minimaliste della

seconda metà del ‘900.

BITLIGHT and BIT are monoliths made of 100% recycled aluminum.

Versatile designer radiators suitable in any space. The product

can be customizable with the same coating as the wall or in a

contrasting colour. The light protrusions in a rhythmic sequence

create a game of shadows giving certain sculptural features as

if it were a contemporary bas-relief, a quote of monochromatic

surfaces typical of the avant-garde movement in the late ‘900s.

BITLIGHT

La famiglia dei termoarredi BIT si arricchisce della versione

BITLIGHT, dello spessore di soli 7 cm. BITLIGHT è proposto nella

versione ad acqua e in quella elettrica, è disponibile in tre altezze,

120 - 150 - 180 cm è più leggero, ha la parte elettrica a secco, resa

termica aumentata, sonda elettrica locale, elettronica integrata, è

gestibile anche con “fil pilote”. Disponibile nella finitura Brown

goffrato o colorato goffrato come da cartella colori.

BIT radiators are enhanced with the BITLIGHT version only 7 cm thick.

BITLIGHT is available in the water or electrical version in

three heights 120 – 150 – 180 cm and much lighter, dry

electricity, heat output increased, local electrical power

probe, integrated electronics commanded with “fil pilote”

Available in finishes embossed Brown or coloured as per our colour

sample.

254