Black & Birds è il titolo che descrive in sintesi l’opera realiz-
zata da Liliana Moro per CARTEdition.
Uno stormo di gruccioni, uccelli migratori dai forti colori, si
staglia sulla parete, una campitura nera che si manifesta in
tutta la sua forza.
Il volo di uccelli riporta ad una dimensione aerea, apre alle
meraviglie del cielo e a una prospettiva inconsueta.
La ricerca di Liliana Moro spazia dal suono alle installazioni,
alla performance, agli oggetti, tutto è strumento per raggiun-
gere l’essenza delle cose trattando la materia artistica in modo
diretto, rigoroso e altrettanto poetico.
Stimolata dalla sperimentazione di un nuovo medium l’artista
compie un’azione dirompente: elimina la parete trasforman-
dola in un cielo nero la cui profondità pare infinita. Porta il
vuoto all’interno di spazi chiusi. È nel contrasto che sta la bel-
lezza, la scelta di una figurazione che simboleggia il volo, l’aria
aperta e la libertà trasposta su un elemento che da tradizione
decora gli interni.
Black & Birds è un’opera che nella sua staticità evoca il movi-
mento. È lo stormo che si muove, che veloce si avvicina. Nel
silenzio si possono quasi sentire i suoi battiti d’ala.
Black & Birds is the title that briefly describes the artwork created by
Liliana Moro for CARTEdition.
A flock of bee-eaters, brightly-coloured migratory birds, stands out on
the wall, a black background that manifests itself in full force.
The flight of birds takes us back to an aerial dimension, opening up to
the wonders of the sky and an unusual perspective.
Liliana Moro’s research ranges from sound to installations, per-
formances and objects; everything is a tool for reaching the essence
of things, treating artistic material in a direct, rigorous and equally
poetic way.
Stimulated by experimentation with a new medium, the artist carries
out a disruptive action: she eliminates the wall, transforming it into a
black sky whose depth seems infinite. She brings emptiness into closed
spaces. It is in the contrast that the beauty lies, the choice of a figu-
ration symbolising flight, open air and freedom transposed onto an
element that has traditionally been used to decorate interiors.
Black & Birds is a work whose static nature evokes movement. It is
the flock moving, fast approaching. In the silence you can almost hear
its wing beats.
Liliana Moro (Milano,1961) vive e lavora a Milano. Diplomata all’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano.
Nel 1989 fonda, insieme ad altri artisti, lo Spazio di Via Lazzaro Palazzi a Milano e che chiuderà nel 1993. Ha
esposto in importanti mostre collettive quali: Documenta IX Kassel; Aperto XLV Biennale di Venezia; Castello
di Rivoli; Quadriennale di Roma; Moderna Museet, Stoccolma; PS1 New York; De Appel Amsterdam; Palazzo
Grassi Venezia; MAMbo Bologna; MART Rovereto; Galleria Nazionale d’Arte Moderna Roma; MAXXI Roma;
Triennale Milano; 58° Biennale d’Arte Venezia; 58° Biennale d’Arte Padiglione Italia Venezia. Ha tenuto numero-
se mostre personali in galleria e musei internazionali.
//////
Liliana Moro (Milan,1961) lives and works in Milan. She graduated from the Brera Academy of Fine Arts in Milan.
In 1989, together with other artists, she founded the Spazio di Via Lazzaro Palazzi in Milan, which closed in
1993. She has had her work displayed in major group exhibitions such as: Documenta IX Kassel; Aperto XLV
Biennale di Venezia; Castello di Rivoli; Quadriennale di Roma; Moderna Museet, Stockholm; PS1 New York;
De Appel Amsterdam; Palazzo Grassi Venezia; MAMbo Bologna; MART Rovereto; Galleria Nazionale d’Arte
Moderna Roma; MAXXI Roma; Triennale Milano; 58th Biennale d’Arte Venezia; 58th Biennale d’Arte Padiglione
Italia Venezia. She has held numerous solo exhibitions in international galleries and museums.
L. Moro
2
1