La collezione DES propone un sistema d’arredo molto

trasversale: infatti la sua connotazione mutevole

gli permette di adeguarsi a vari ambienti della casa

con i quali si trova a dialogare. Ecco che non solo mobili

da bagno ma anche madie, lampade a terra, servomuti,

tavolini... entrano a far parte di un’unica grande famiglia

che mette in relazione più aree della propria casa.

Non solo la trasversalità ma anche la forte

personalizzazione stilistica da parte del cliente

determinano un grande punto di forza di questo nuovo

prodotto Cerasa. L’estetica moderna e al contempo

la presenza di alcuni dettagli retrò,

fanno sì che il prodotto DES sia ambasciatore

di un’eleganza senza tempo.

The DES collection proposes a very transversal furnishing

system: in fact its changeable connotation allows it to adapt to

various rooms in the house, with which it is in dialogue.

So there not only bathroom furniture, but also sideboards, floor

lamps, valet stands, coffee tables... become part of a single

large family, able to connect more areas of the home.

Not only the versatility, but also the strong stylistic

personalisation by the customer determine a great strength of

this new Cerasa product. The modern aesthetic and, at the

same time, the presence of some retro details mean that the

DES collection is an ambassador of timeless elegance.

La collection DES propose un système d’ameublement très

transversal: en effet sa connotation changeante lui permet de

s’adapter aux différentes pièces de la maison, avec lesquelles

elle dialogue. Il n’y a donc pas que des meubles de salle de

bain, mais aussi des buffets, des lampadaires, des valets, des

tables basses... qui font partie d’une unique grande famille,

capable de connecter plus de pièces de la maison.

Non seulement la versatilité, mais aussi la forte personnalisation

stylistique du client déterminent une grande force de ce

nouveau produit Cerasa. L’esthétique moderne et, en même

temps, la présence de détails rétro signifient que la collection

DES est une ambassadrice de une élégance intemporelle.

P

A

G

—

0

0

2

—

D

E

S

—

P

A

G

—

0

0

3

—

D

E

S

—