+
classe ambientale
5 STELLE
Stufa a pellet che funziona senza elettricità. Ha tutti i vantaggi
della nuova tecnologia Laminox Idro, sviluppata per
migliorare il rendimento e le emissioni. L’assenza totale di
elettricità (senza alimentazione elettrica, senza batteria,
senza elettronica) rendono Sofia Natural, Veronica
NaturaleFioreSN, prodottiunicisulmercato.
Pellet stove working without electricity. It has all the ad-
vantages of the new Laminox Idro technology, developed
to improve performance and emissions. The total absence of
electricity (no power supply, no battery, no electronics) makes
of Sofia Natural, Vernoica Natural, Fiore SN are unique pro-
ducts on the market.
Poêle à granulés fonctionnant sans électricité. Il possè-
de tous les atouts de la dernière technologie Laminox
Idro permettant d'améliorer le rendement et les émissions
(Flamme Verte en cours de validation). L'absence totale
d'électricité (sans alimentation électrique, sans batterie, sans
électronique) en font un produit unique sur le marché.
Pelletofen ohne Strom. Er hat alle von Laminox Idro en-
twickelten Innovationen zur Verbesserung der Leistung
und Verringerung der Emissionen eingebaut. Der totale Verzicht
auf Elektrizität (keine Batterie, keinerlei Stromunterstützung)
machen Sofia Natural, Veronica Natural und Fiore SN zu einem
einzigartigen Produkt auf dem Markt.
Estufa a pellet que funciona sin electricidad. Tiene todas las
ventajas de la nueva tecnología Laminox Idro, desarrollada
para mejorar el rendimiento y las emisiones. La total ausencia de elec-
tricidad (sin alimentación eléctrica, sin batería, sin electrónica) hacer
de Sofia Natural, Veronica Natural y Fiore SN un producto único en el
mercado.
Aquecedor a pellets que funciona sem eletricidade. Possui todas as van-
tagens da nova tecnologia Laminox Idro, desenvolvida para melhorar
o rendimento e as emissões. A ausência total de eletricidade (sem alimentação
elétrica, sem bateria, sem componentes eletrónicos) fazer de Sofia Natural, Vero-
nica Natural e Fiorel SN um produto único no mercado.
15
5