ART OF THE NIGHT SYSTEM
18
NIGHT SYSTEMS
19
TIDYING
Ordinare è un modo di disporre le cose l’una accanto all’altra,
di sistemare gli oggetti per creare o riportare armonia.
Ogni volta che ordiniamo creiamo un nuovo equilibrio tra
funzionalità ed estetica, dando un nuovo senso alla realt
à.
Tidying is a way of arranging things side by side, of
organizing objects to create or restore harmony.
Every time we tidy, we create a new balance between
functionality and aesthetics, giving a new meaning to reality.
