Eden

HOME

TECH INFO

VARIAZIONI CROMATICHE / COLOUR VARIATIONS / FARBVARIATIONEN /

VARIATIONS CHROMATIQUES / VARIACIONES CROMÁTICAS /

ВАРИАНТЫ ОТТЕНКА

V2 (Greige, Fango, Ottanio)

Apprezzabili differenze nell’aspetto di superficie e grafica all’interno

della stessa produzione / Clearly distinguishable differences in texture

and pattern within the same production run / Auffällige Unterschiede

in Aussehen und Struktur innerhalb der gleichen Produktionscharge /

Différences visibles au niveau de l’aspect et de la fantaisie entre les

carreaux du même lot de production / Diferencias visibles en el aspecto

de la superficie y los motivos dentro de un mismo lote de producción /

заметные отличия вида поверхности и графики в одной и той же партии

V3 (Cotone)

Significativa variazione di aspetto superficiale, grafica e colore da

piastrella a piastrella e all’interno della stessa piastrella. Si consiglia

di visionare la gamma cromatica prima della selezione del materiale /

Significant variation in texture, pattern and colour from tile to tile within

the same production run. The colour range should be viewed before

selecting the material / Bedeutende Variation in Aussehen, Struktur

und Farbe von Fliese zu Fliese und in ein und derselben Fliese.

Es wird empfohlen, das Farbsortiment vor der Auswahl des Materials

zu prüfen / Variation significative au niveau de l’aspect, de la fantaisie

et de la couleur entre les carreaux et au sein d’un même carreau.

Il est recommandé de consulter la gamme des couleurs avant de

sélectionner le matériel / Variación considerable en el aspecto superficial,

los motivos y el color entre un azulejo y otro y dentro del propio azulejo.

Es aconsejable visualizar la gama cromática antes de seleccionar el

material / Значительные отличия вида поверхности, графики и цвета

у разных плиток и на одной и той же плитке. Перед отбором материала

рекомендуется просмотреть цветовую гамму

DESTINAZIONE D’USO / INTENDED USE / ANWENDUNGSBEREICH /

CHAMP D’APPLICATION / USO PREVISTO / НАЗНАЧЕНИЕ

F (Semi-Matt)

Materiali consigliati per qualsiasi locale di un’abitazione che non abbia

collegamenti diretti con l’esterno o accessi non protetti da zerbini.

Medie sollecitazioni all’abrasione / Tiles suitable for any room of a

house without direct access from the outside or access not protected

by doormats. Mean stress abrasive wear / Für alle Räume des

Wohnbereichs empfohlen, zu denen man keinen direkten Zutritt von

außen hat oder welche nicht durch Fußteppiche abgegrenzt sind.

Mittlere Abriebbeanspruchung / Matériaux conseillés pour toutes

les pièces d’une maison qui n’a pas d’accès directs par l’extérieur ou

non protégés par des paillassons. Abrasion sous contraintes moyennes /

Materiales aconsejados para cualquier habitación de una vivienda sin

accesos directos desde el exterior o accesos no protegidos por felpudos.

Esfuerzos medianos por abrasión / Maтepиaлы peкoмeндoвaны для

любых жилых пoмeщeний, нe имeющих пpямoгo выхoдa нa yлицy или

жe дocтyпa бeз вхoдныx кoвpикoв. Cpeднee aбpaзивнoe вoздeйcтвиe

CERTIFICAZIONI / CERTIFICATIONS / ZERTIFIZIERUNGEN /

CERTIFICATIONS / CERTIFICACIONES / CEPТИФИКAЦИИ

IMBALLI / PACKAGING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES / YПАКОВКИ

G (Decoro Tappeto 1-2, Esagona Decoro Romance: Semi-Matt)

Materiali consigliati per locali sottoposti a sollecitazioni all’abrasione

medio pesanti come: case individuali, commerciale leggero / Materials

recommended for premises with medium-heavy abrasion levels, such

as: detached homes, light-traffic commercial premises / Empfohlen für

Räume mit mittelschwerer Abriebbeanspruchung wie: Einfamilienhäuser,

leicht beanspruchte Gewerbebereiche / Matériaux recommandés pour

des locaux soumis à des contraintes d’abrasion moyennes et fortes

comme : maisons particulières, espaces commerciaux soumis à un

trafic léger, etc / Materiales recomendados para locales sometidos

a esfuerzos de abrasión medio-pesados, como casas unifamiliares

y locales comerciales de tráfico ligero / Maтepиaлы peкoмeндoвaны

для иcпoльзoвaния в чacтныx дoмax и кoммepчecкиx пoмeщeнияx,

пoдвepжeнныx cpeднe-cильнoмy aбpaзивнoмy вoздeйcтвию

DECORI / DECORATIVE PIECES / DEKORE / DÉCORS /

DECORACIONES / ДЕКОРЫ

Esagona Decoro Romance

12 diversi soggetti / 12 different motifs / 12 verschiedene Motive /

12 sujets différents / 12 temas diferentes / 12 paзличных pиcyнкa

scatole / box / karton / boîte / caja / kоробк

pallet / pallet / palette / palette / pallet / поддон

RGL2 Eden Esagona Decoro Romance Bianco 21x18,2 - 8

1/4”

x 7

3/16”

- R85W Patina Petrolio Rettificato - 75x75 29

1/2”

x29

1/2”

21x18,2

7x28

21x18,2

7x28

Decoro

Decoro Tin

16

50

16

8

0,46

0,98

0,46

0,16

9,64

19,42

9,64

8,17

100

52

100

-

45,86

50,96

45,86

-

963,88

1009,77

963,88

-

mm

9,5

9

9,5

-

270

271

E

D

E

N

|

C

O

N

C

R

E

T

E

E

F

F

E

C

T

E

D

E

N

|

C

O

N

C

R

E

T

E

E

F

F

E

C

T