3
One
design Stefano Giovannoni
(2002, 2010, 2014)
Born in 2002 from the creativity of famous Italian designer Stefano Giovannoni, IlBagnoAlessi One is one of Laufen’s most
successful collections. Based in 15 years of successful co-operation between Laufen and Alessi, the range is one of the most
complete and sustainable ever produced on an industrial scale. The IlBagnoAlessi One collection is continuously being enriched
with new elements and designs, from countertops and freestanding washbasins to bathtubs and shower enclosures, from
toilets to the furnishings and accessories made in our world class SaphirKeramik.
Laufen, global leader in designer sanitary ware, has always combined its solid commitment to crafting the highest quality
products with its passion for experimentation and its great capacity for technological innovation. At all stages Laufen uses
exceptional raw materials and highly skilled labour.
The additional IlBagnoAlessi One range recognises the increasing importance of great design for compact spaces, offering
solutions that provide comfort and style in smaller environments as well as in more spacious interiors.
The creative and inspiring IlBagnoAlessi One collection is a highly innovative and growing project, which, according to Alberto
Alessi, “Stefano was able to freely and adroitly draw from the extensive vocabulary of forms that have been made available to
human kind, creating objects that are at once more striking and more human”.
IlBagnoAlessi One wurde im Jahr 2002 vom italienischen Star-Designer Stefano Giovannoni entworfen und ist eine der erfolgreichsten
Kollektionen in der 15-jährigen Zusammenarbeit zwischen Laufen und Alessi. Sie setzt Massstäbe hinsichtlich Vielfalt und
Langlebigkeit der Produkte und wird regelm
ässig in alle Richtungen erweitert: von Waschbecken zu Badewannen, von Duschkabinen
zu WCs und weiterer Badezimmer-Einrichtung und Zubehör, alles gefertigt aus dem einzigartigen SaphirKeramik Material.
Schon immer verbindet Laufen, das weltweit führende Unternehmen für Baddesign, höchstes Engagement bei der Entwicklung
und Produktion seiner hochwertigen Produkte mit seiner klaren Berufung zum Experimentieren. Dies wird erreicht durch
kontinuierliche Erforschung neuer Rohstoffe und hohe Ansprüche an die Spezialisierung und Qualifizierung der Mitarbeiter.
Die Erweiterung zu IlBagnoAlessi One bietet Produkte auch in kleineren Grössen an und trägt damit der aktuellen Entwicklung
hin zu kleineren Badezimmern Rechnung. Damit werden Komfort und Design auch in kompakteren Räumen ermöglicht.
Dank langjähriger Erfahrung in der Keramikherstellung und der kontinuierlichen, kreativen Kraft stellt die Kollektion IlBagnoAlessi
One ein extrem innovatives, expandierendes Projekt dar, das laut Alberto Alessi auf der besonderen Fähigkeit von Giovannoni
basiert, „geschickt aus dem umfangreichen Formenvokabular zu schöpfen, das dem Menschen zur Verfügung steht, um immer
humanere und einprägsamere Badobjekte zu entwerfen.”
Née en 2002 de la créativité du célèbre designer italien Stefano Giovannoni, IlBagnoAlessi One est l’une des collections les plus
appréciées de la marque et parmi les plus complètes et durables jamais réalisées à l’échelle industrielle. La gamme, qui continue
de s’agrandir au fil des ans avec de nouveaux éléments, s’étend à tous les niveaux: des lavabos à poser et indépendants aux
baignoires, cabines de douche et sanitaires, jusqu’aux éléments d’ameublement et aux accessoires en SaphirKeramik.
Depuis toujours, Laufen, l’entreprise suisse leader dans la fabrication de sanitaires design, maîtrise un savoir-faire dans le
développement de produits de grande qualité grâce à la recherche de l’excellence dans le choix de ses matériaux et à l’emploi d’une
main-d’œuvre hautement qualifiée, avec pour vocation l’innovation constante et la capacité de se maintenir à la pointe de la technologie.
Une attention toute particulière a d’ailleurs été récemment portée sur les contraintes posées par un environnement aux espaces
de plus en plus restreints. Pour y remédier: des éléments aux dimensions réduites et permettant d’allier confort et design,
même dans les plus petits espaces. Fruit du savoir-faire dans la fabrication de c
éramique et dans un désir de créativité sans
cesse renouvelée, la collection IlBagnoAlessi One est le pilier d’un projet en pleine expansion et à forte valeur innovante. Comme
Alberto Alessi souligne: “Stefano a été capable de créer des objets qui sont à la fois plus impactant et plus humains”.
Nato nel 2002 dalla creatività del noto designer italiano Stefano Giovannoni, IlBagnoAlessi One è una delle collezioni di maggior
successo dell’azienda, nonché una tra le proposte più complete e longeve mai realizzate su scala industriale. La gamma, che
continua a crescere arricchendosi nel corso degli anni di sempre nuovi elementi, spazia in ogni direzione: dai lavabi consolle e
free standing alle vasche da bagno, dalle cabine doccia ai sanitari, fino ai complementi d’arredo e agli accessori in SaphirKeramik.
Da sempre Laufen, azienda svizzera leader nel bagno di design, coniuga il grande impegno nello sviluppo di prodotti di altissima
qualità, possibile grazie alla ricerca dell’eccellenza nelle materie prime e all’impiego di manodopera altamente specializzata,
con la sua chiara vocazione alla sperimentazione e la sua grande capacità di innovazione tecnologica.
Grande attenzione è stata recentemente posta, inoltre, nei confronti delle necessità determinate da ambienti sempre meno
ampi, proponendo anche elementi in dimensioni ridotte e permettendo così di avere comfort e design anche in piccoli spazi.
Frutto del know-how nella produzione di ceramiche e del costante sforzo creativo, la collezione IlBagnoAlessi One rappresenta
un progetto in espansione fortemente innovativo. Come sottolinea Alberto Alessi, “Stefano ha saputo attingere con libertà e
maestria al grande vocabolario delle forme che sono state messe a disposizione dell’uomo per creare degli oggetti insieme più
emozionanti e più umani”.
