Gres Porcellanato – Porcelain Tiles

Phase

102

Marca Corona

103

APPROFONDIMENTO / FOCUS ON

Approfondissement. Vertiefung. Profundizaci

ón . дополнительные сведения.

TRAMA / EMBOSSED

Trame. Muster. Textura. Фактура.

White

Light

F231

F232

Storm

Storm

60x120cm

60x120cm

24"x48"

24"x48"

132�

132�

White

Light

F226

F227

Storm

Storm

30x60cm

30x60cm

12"x24"

12"x24"

84�

84�

84�

84�

87�

Ecru

Grey

F234

F233

Storm

Storm

60x120cm

60x120cm

24"x48"

24"x48"

132�

132�

Ecru

Grey

F229

F228

Dark

Storm

F235

Storm

60x120cm

24"x48"

135�

Dark

F230

[ IT ] — Pensata per la sola posa a

rivestimento, la superficie tridimensionale Storm

combina scalfiture, onde e trame in un

gioco di rilievi e movimenti sinuosi, e riesce

a trasmettere sensazioni visive differenti a

seconda del senso di installazione, orizzontale

o verticale

[ EN ] — Designed for use on walls only, the

Storm three-dimensional surface combines

scratches, waves and textures to create a

graceful, dynamic relief effect that is able to

create different visual sensations depending on

whether it is laid vertically or horizontally.

[ FR ] — Out Pensée exclusivement

pour être posée en revêtement, la surface

tridimensionnelle Storm réunit des éraflures,

des ondulations et des trames dans un jeu de

reliefs et de mouvements sinueux, et parvient

à

transmettre des sensations visuelles différentes

en fonction du sens de l’installation, horizontal

ou vertical.

[ DE ] — Die nur zum Verlegen als

Verkleidung gedachte dreidimensionale

Oberfläche Storm kombiniert Ritze, Wellen

und Muster in einem Spiel aus Reliefs und

geschwungenen Bewegungen und ist in

der Lage, je nach der Installationsrichtung –

horizontal oder vertikal – verschiedene optische

Eindrücke zu vermitteln.

[ ES ] — Concebida exclusivamente para

su colocación en la pared, la superficie

tridimensional Storm combina rayados, ondas y

tramas en un juego de relieves y movimientos

sinuosos, logrando transmitir sensaciones

visuales diferentes según el sentido de

instalación, horizontal o vertical.

[ RU ] — гЗадуманная исключительно для

настенной облицовки, плитка Storm сочетает

на трехмерной поверхности борозды,

волны и плетения, создающие игру объемов

и волнистых движений, и она способна

создать разные зрительные ощущения в

зависимости от укладки в горизонтальном

или вертикальном положении.углублений.

Storm

Storm

30x60cm

30x60cm

12"x24"

12"x24"

Storm

30x60cm

12"x24"