16 Outdoor finishes

Metal essentials

02.18

Anthracite (RAL 7021)

Antracite / Anthrazit

­­­

EM

07.21

Milk white (RAL 9001)

Bianco latte / Milchweiß

­­­

EM

FANTIN 2023

15.19

Forest green (RAL 6007)

Verde bosco / Waldgrün

­­­

EM

18.21

Dusty blue (RAL 5014)

Azzurro polvere / Staubiges blau

­­­

EM

FINISHES

Metal design

Metallic

Earth

Outdoor finishes 17

All Fantin outdoor products should

be placed under a shelter, protected

from atmospheric agents. It is advisable

to clean the surfaces regularly accord-

ing to the instructions for use and main-

tenance.

I prodotti Fantin outdoor devono essere

collocati sotto una copertura, al riparo

dall’esposizione diretta agli agenti

atmosferici. Si consiglia di pulire regolar-

mente le superfici, seguendo le prescri-

zioni di uso e manutenzione.

Alle Outdoor Fantin-Produkte müssen

vor Witterungseinflüssen unter einem

Schutzdach aufzustellen. Es ist

ratsam, die Oberflächen regelmäßig

unter Beachtung der Gebrauchs- und

Wartungsanweisungen zu reinigen.

10.21

Flame red (RAL 3000)

Rosso fuoco / Feuerrot

­­­

EM

11.21

Melon yellow (RAL 1028)

Giallo melone / Melonengelb

­­­

EM

42.19

Rust

Ruggine / Rost

­­­

EM

51.18

Sand

Sabbia / Sand

­­­

EM

57.21

Clay

Creta / Lehm

­­­

EM

52.18

Moss

Muschio / Moos

­­­

EM

13.21

Pastel green (RAL 6019)

Verde pastello / Weißgrün

­­­

­­­

E

M

EM

19.18

Gentian blue (RAL 5010)

Blu genziana / Enzianblau

14.18

Sage green (RAL 6021)

Verde salvia / Salbeigrün

­­­

­­­

EM

EM

54.18

Stone

Pietra / Stein

­­­

EM

53.18

Basalt

Basalto / Basalt

Surfaces / Superfici / Oberflächen

EM Embossed / Goffrato / Gaufriert

Use / Utilizzo / Verwenden

Tops / Top / Arbeitsplatte

Outdoor / Esterni / Außenbereich

Food / Alimentare / Lebensmittel