22

LAvorAzIone

IndIcAzIonI per LA prepArAzIone

rimozione dello strato della barriera ossigeno nei tubi aquatherm

blue pipe ot ti nelle dimensioni 32-250 mm

ATTENZIONE – Non dimenticare i manicotti termorestringenti!

Nei punti di connessione tra tubo e/o raccordi che devono essere isolati

successivamente con un giunto di ripristino o giunto di ripristino ridotto

aquatherm ti, bisogna far attenzione che i manicotti termorestringenti

siano inseriti su un lato del punto di connessione sopra la guaina esterna

già prima del procedimento di saldatura.

Non rimuovere assolutamente il foglio di protezione che avvolge il

manicotto termorestringente. Non è possibile applicare successivamente il

manicotto termorestringente.

Utilizzando il raschiatubo universale nelle parti finali dei tubi, è possibile

eliminare lo strato esterno presente nelle tubazioni aquatherm OT (barriera

antiossigeno) e UV (resistente ai raggi UV). Con la rimozione uniforme dello

strato esterno del tubo è possibile un qualsiasi ampliamento del sistema di

tubazioni tramite un raccordo. I raschiatubi universali sono disponibili nelle

dimensioni Ø20 - Ø125 mm (No. 50479-50488). Il processo di raschiatura

avviene meccanicamente o a mano. Per la lavorazione meccanica sono

disponibili due piastre di accoppiamento per dimensioni di tubo Ø20 - Ø63

mm (Art.No. 50499) e Ø75 - Ø125 mm (n. 50500). I trapani o gli avvitatori a

batteria devono avere una coppia elevata.

1. IStRuzIonI PER Il PRoCESSo DI RaSChIatuRa MECCa-

nICa

1.1. La piastra di accoppiamento viene fissata al mandrino dell‘avvitatore

tramite il codolo esagonale.

1.2. Il raschiatubo è fissato con i suoi bulloni nella scanalatura

corrispondente

al diametro della piastra di accoppiamento e ruotato in senso orario, in

modo che il raschiatubo aderisca alla piastra sottostante.

1.3. Il raschiatubo bloccato sul mandrino viene inserito nel tubo tramite

la guida.

1.4. Quando l‘utensile ruota, il processo di raschiatura inizia con una

leggera

pressione (avanzamento) nella direzione assiale. Il processo di raschiatura

è terminato quando la piastra arriva a battuta contro l‘estremità del tubo.

1.5. Il tubo ora può essere saldato secondo il procedimento di saldatura

dei manicotti.

2. IStRuzIonI PER la RaSChIatuRa ManualE

2.1. Per la raschiatura manuale è necessario avvitare due steli opposti tra

loro sul raschiatubo.

2.2. Il raschiatubo viene inserito nella tubazione da trattare.

2.3. Il raschiatubo viene fatto ruotatare in senso orario fino a quando non

è raggiunta la profondità di raschiatura indicata (vedi tabella sottostante).

2.4. Una volta che il raschiatubo ha raggiunto la profondità specificata / indi-

cata (vedi tabella), il raschiatubo viene rimosso e può iniziare la saldatura dei

manicotti. Se l’elettromanicotto è usato come manicotto scorrevole, la profon-

dità di raschiatura per la saldatura del manicotto (vedi tabella) deve essere

raddoppiata.

Diametro

Profondità di raschiatura per

saldatura manicotti

ø 20

16 mm

ø 25

20 mm

ø 32 22 mm

ø 40

25 mm

ø 50

28 mm

taBElla DElla PRoFonDIta' DI RaSChIatuRa

PER la SalDatuRa DEI ManICottI