T_10
In una atmosfera coinvolgente la cucina
si propone con anta telaio in rovere
impiallacciato in due diverse finiture.
Elementi rigorosamente geometrici
danno vita ad una composizione
dagli spiccati toni urban dove l’isola
dalle dimensioni generose e la cucina
vengono uniti da un prezioso banco
snack in legno antico saponato.
Le cantinette con i vini in vista, la
libreria Size colma di articoli da cucina
e non solo e lo snack in legno antico
con gli sgabelli in ferro urban, esaltano
la sensazione di convivialità di tutto
l’ambiente.
In an immersive atmosphere the kitchen
is proposed with a framed door in oak
veneer in two different finishes.
Strictly geometric elements create a
composition with strong urban tones
where the generously sized island
and the kitchen are kept together by
a precious snack top in “old abete
saponato” wood.
The wine fridge cellars in which you
can see the wines, the “Size” bookcase
full of kitchen items and much more,
and the snack in antique wood with
urban iron stools, enhance the feeling of
conviviality of the whole environment.
Dans une atmosphère accueillante,
la cuisine se propose avec une porte
châssis en chêne rouvre plaqué dans
deux finitions différentes.
Des éléments rigoureusement
géométriques donnent vie à une
composition aux tons urban prononcés
où l’ilot aux dimensions généreuses
et la cuisine sont unis par un superbe
comptoir snack en bois ancien savonné.
Les caves à vin avec les bouteilles
visibles, la bibliothèque Size remplie
d’articles de cuisine et pas seulement,
et le snack en bois ancien avec les
tabourets en fer urban, exaltent la
sensation de convivialité de toute
l’ambiance.
160
161
