12

13

UN’AZIENDA MADE IN ITALY

DAL 1830

La secolare tradizione di falegnami

della famiglia Gentili che, di padre in

figlio, tramanda la passione per la

lavorazione del legno, ha permesso

di far giungere fino ai nostri giorni la

maestria e la capacità imprenditoriale

di persone come Enrico Gentili,

attuale titolare dell’azienda, capace di

rinnovare e adattare la produzione ai

cambiamenti di un mercato sempre più

esigente e in continua evoluzione.

A FAMILY-RUN ITALIAN COMPANY

FROM 1830

The secular Gentili’s family tradition

of carpenters that, from father to son,

hands on the woodworking passion,

has made it possible to extend

nowadays the ability and the business

capacity of people like Enrico Gentili.

He is the current company’s holder,

he is able to renew the production

and adapt it to the changes of a more

and more demanding and in constant

development market.

UNE ENTREPRISE MADE IN ITALY

DEPUIS 1830

La tradition séculaire de menuisiers de

la famille Gentili transmise de père en

fils, leur passion pour le travail du bois,

est arrivée jusqu’à Enrico Gentili, actuel

titulaire de l’entreprise et dont le talent

et la capacité d’entreprise a permis de

renouveler et d’adapter la production

aux changements d’un marché toujours

plus exigeant et en évolution continue.