Funzionalità ad alto valore estetico:
la pratica isola centrale con top in
acciaio e frontali in legno antico fa
da protagonista in un ambiente dal
carattere prezioso.
La ricerca del contrasto delle finiture qui
diventa una scelta stilistica: il rilassante
colore del verde comodoro del Fenix,
il rigore dell’acciaio inox e il calore del
legno antico ascia si fondono in un’unica
immagine dal tono elegante e raffinato.
Le colonne attrezzate che abbracciano
ad angolo le architetture dell’ambiente
sono espressione di grande flessibilità
dei moduli compositivi.
Functionality with high aesthetic value:
the practical central island with steel
top and antique wood fronts is the
protagonist in an environment with a
precious texture.
Here the search for the finishes contrast
becomes a stylistic choice: the relaxing
“comodoro” green of “Fenix”, the rigor of
stainless steel and the warmth of “oak
old ascia” wood melt into a single image
with an elegant and refined tone.
The equipped tall units that embrace the
wall angle of the room are expression
of great flexibility of the compositional
modules.
Fonctionnalité de grande valeur
esthétique : l’ilot central pratique avec
le plan en acier et les façades en bois
ancien est l’élément central dans une
ambiance au caractère haut de gamme.
La recherche du contraste des finitions
qui devient un choix stylistique : le vert
comodoro du Fenix relaxant, la rigueur
de l’acier inox et la chaleur du bois ancien
ascia se fondent en une unique image au
ton élégant et raffiné.
Les colonnes équipées qui encadrent
dans les angles les architectures de
l’ambiance, sont l’expression d’une
grande flexibilité des modules de
composition.
114
115