46
EN
The new three
dimensional handle
structures give
the design a unique
character. In addition
to the classic
smooth handle, they
are available in
chrome and platinum
matt finishes and
lend a haptic feel
due to the precision
of their workmanship.
IT
Le nuove superfici
tridimensionali
delle manopole con
feriscono al design
un carattere incon
fondibile. Sono
disponibili – oltre
che nella versione
classica e liscia –
con superfici in
cromo e platino
opaco e trasmettono
un senso di pre
cisione nella loro
lavorazione che
risulta percettibile
al tatto.
ES
Las nuevas estruc
turas de mando tri
dimensionales otorgan
a este diseño su
inconfundible carác
ter. Además del
clásico mando liso,
se ofrecen las ver
siones con acabados
en cromo y platino
mate, que transmiten
una sensación háptica
de la precisión de
su acabado.
47
