round

design Edi & Paolo Ciani

IT - Round è una poltrona dalle forme

avvolgenti, di proporzioni importanti ma

estremamente calibrate, che danno un forte

senso di accoglienza.

EN - The Round chair has

a wraparound shape with

imposing but extremely

well-balanced proportions

that give it a very cosy

appeal.

DE - Round ist ein

Sessel mit weichen,

einhüllenden Formen und

eindrucksvollen, aber

trotzdem ausgewogenen

Proportionen, der sofort

zum Ausruhen einlädt.

FR - Round est un fauteuil

aux formes enveloppantes,

avec des proportions

importantes, mais très

équilibrées, qui donnent

une forte sensation

d’accueil.

86 __ Armchairs

Armchairs __ 87