FR

Poêleàboisoùle

classicisme des formes

trouve toute son expression

dans la faïence de haute

qualité proposée dans les

coloris Bianco, Bordeaux,

Canapa, et avec des décors

peints à la main. Vitre

incurvée affleurante. Avec ou

sans grille frontale orientable.

Disponible également avec

BCS. Possibilité de poser le

poêle au sol ou sur des pieds

revêtus de faïence.

NATURAL

CONVECTION

HERMETIC

CENTRE ROOM

OPT. MULTIFUOCO

DUCTING

OPT. MULTIFUOCO

+

DUCTING

OPT. HEAT

STORAGE SYSTEM

OPT. HSS

FLOW RELEASE

OPT.

EXT. AIR KIT

E929 C

Stufa a legna dove la classicità delle forme trova la

sua massima espressione nella pregiata lavorazione

della Maiolica nei colori Bianco, Bordeaux, Canapa,

anche con decori dipinti a mano. Vetro curvo a filo

porta. Con o senza bocchetta frontale orientabile.

Disponibile anche in versione con BCS. Possibilità di

posare la stufa a terra o su piedini rivestiti in Maiolica.

EN

A wood-burning stove

with a classic shape and

beautiful Majolica available

in Bianco, Bordeaux and

Canapa, also available with

hand-painted decoration.

Flush curved glass door.

Available with or without

directional front hot air

vent. Also available with

BCS. This stove can be

placed directly on the floor

or on feet Dressed with

Majolica.

DE

Die klassische

Form findet durch

die hochwertige

Majolikakeramik in den

Farben Bianco, Bordeaux,

Canapa ihren höchsten

Ausdruck, auch mit

handgemalten Dekors.

Bündig gebogene

Glastür. Vorderseitige mit

oder ohne ausrichtbare

Luftaustrittsöffnung.

Auch mit BCS-System.

Entfernbare Füße.

ES

Estufa de leña con

formas clásicas que hallan

la máxima expresión en

la preciosa elaboración

de la mayólica en Bianco,

Bordeaux, Canapa,

también con decoraciones

pintadas a mano. Vidrio

curvado a ras de la puerta.

Versión con o sin boquilla.

Disponible también con

BCS. Posibilidad de poner

la estufa en el suelo o sobre

pies revestidos de mayólica.

kW 7,9 - 7,8 – cm 59 x 59 x 141

Bianco

78

79

→ Specifications and colours P.160