DE

Die Wirkung von Holzfeuer

auf das Wohlbefinden beruht

auf seinem natürlichen

Ursprung, seinem Heizwert,

der Erwärmung von

Strahlungselementen und der

unübertrefflichen

beschwörenden Schönheit

des Feuers.

ES

El bienestar del fuego de

leña se debe al origen natural

de esta, a su poder calorífico,

a la calefacción de los

elementos radiantes y a la

insuperable y fascinante

belleza evocadora del fuego.

The comfort of wood fires

Le bien-être du feu de bois

Die Wirkung von Holzfeuer auf

das Wohlbefinden

El bienestar del fuego de leña

14

15