PURE RIM®
rimless wc collection
Realizzati secondo un concetto innovativo del sistema di scarico, per facilitare le operazioni
di pulizia e manutenzione, questi vasi sospesi in ceramica senza brida mantengono
comunque inviariate le caratterisiche di installazione dei tradizionali vasi.
Lo scarico ed una perfetta pulizia sono garantiti con soli 4,5/3 litri d’acqua.
Designed with an innovative flushing system that facilitates cleaning and maintenance,
these ceramic wall hung rimless WCs are in any case installed in the same way as conventional WCs.
Flushing and perfect cleaning are assured with just 4.5/3 litres of water.
Diese nach einem innovativen Spülanlagenkonzept, das die Reinigung und Wartung erleichtert,
produzierten spülrandlosen wandhängenden Klosetts aus Keramik behalten in jedem
Fall die Installationseigenschaften von traditionellen Klosetts bei.
Die Spülung und eine perfekte Reinigung werden mit nur 4,5/3 Litern Wasser gewährleistet.
Dotées de cette technique de rinçage innovante qui facilite les opérations de nettoyage et d’entretien,
ces cuvettes suspendues sans bride s’installent exactement comme des cuvettes traditionnelles.
L’efficacité du rinçage et une propreté parfaite sont assurées avec 4,5/3 litres d’eau seulement.
Hechos según un concepto innovador del conducto de desagüe, para facilitar las operaciones
de limpieza y mantenimiento, estos inodoros suspendidos en cerámica sin canal de lavado
mantienen igualmente todas las características de instalación de los inodoros tradicionales.
El desagüe y una perfecta limpieza se garantizan con solo 4,5/3 litros de agua.
Изготовленные по инновационной концепции системы слива, что существенно
облегчает их очистку и содержание, эти керамические подвесные унитазы без бортика
сохраняют неизменными монтажные характеристики традиционных унитазов.
Слив и абсолютная чистота обеспечиваются всего лишь 4,5/3 литрами воды.
Entrata acqua dal basso (sx)
Bottom water inlet (left)
Entrata acqua dall'alto (sx-dx)
Bottom water inlet (left-right)
LE FIABE
WC
Y1CD
DISEGNO TECNICO TECHNICAL DESIGN
555
340
WC
Y1E7
555
315
WC
Y1E8
5
0
18
0
8
5
155
155
fissaggi
fissaggi
fixing
PURE RIM®
rimless wc collection
FUSION
WC
Y1CC
DISEGNO TECNICO TECHNICAL DESIGN
ERIKA pro
30
87
180
180
540
530
330
100
400
fixing
225
100
205
260
WC
Y1CB
DISEGNO TECNICO TECHNICAL DESIGN
500
660
315
113
85 85
3/6 L Y0X0
3/6 L Y0X6
3/6 L Y1BC
85
Entrata acqua posteriore
Back water inlet
0
3
.
2
0
1
6
F
8
W
w
w
w
.
h
a
t
r
i
a
.
c
o
m
2
2
0
2
2
0
4
1
0
2
8
5
3
5
5
8
7
1
0
0
2
8
5
1
5
5
3
5
5
3
2
0
3
5
5
3
2
0
1
0
0
1
5
5
2
7
0
3
5
0
2
9
7
3
4
0
2
7
0
3
6
5
4
1
0
2
9
0
4
2
0
2
9
0
1
5
5
1
0
0
2
7
0
1
0
0
3
5
5
3
2
0
3
5
0
1
7
5
2
8
0
2
6
5
3
5
0
3
7
0
4
1
0
2
6
0
3
6
5
2
2
0
2
7
0
1
8
0
1
0
0
3
2
0
1
8
0
3
5
5
7
5
0
3
5
2
7
0
4
1
0
4
1
0
2
5
5
3
6
5
8
1
5
7
3
5
