LIMEØ
composition __034
___Il lavabo
freestanding a terra
rivestito in Laccato
Mattone opaco
rappresenta una
soluzione arredativa
leggera ed informale,
si abbina al
Portasalviette a
ripiani serie LOOK.
La struttura è in
metallo verniciato
Creta metallizzato,
nel fondo dei ripiani
riappare il Laccato
Mattone opaco,
con il suo tocco
artistico.
____ The
floor-
freestanding
washbasin covered
in matt Mattone
lacquer is a light and
informal furnishing
solution, it matches
the LOOK Shelved
Towel Rack. The
structure is in metallic
Creta lacquered
metal, in the bottom
of the shelves the
matt Mattone Lacquer
reappears, with its
artistic touch.
_____La vasque sur
pieds, recouverte
d’une laque Mattone
mat, est une solution
d’ameublement lég
ère
et informelle,
elle est assortie au
porte-serviettes à
étag
ères de la série
LOOK. La structure
est en métal laqué
Crea métallis
é, dans
le fond des étag
ères
la laque Mattone mat
réappara
ît, avec sa
touche artistique.
____Der freistehende,
bodenstehende
Waschtisch in
Mattone matt ist eine
leichte und informelle
Einrichtungsl
ösung,
Er passt zur Serie
LOOK Handtuchhalter
mit Regalen. Die
Struktur ist aus Metall
mit Creta Metalllack,
im unteren Bereich
der Regale kommt
der matte Mattone-
Lack mit seiner
künstlerischen Note
zum Vorschein.
____La cuba
independiente de
pie revestida en
laca Mattone opaco
es una solución de
decoración ligera e
informal, hace juego
con el toallero con
estantes de la serie
LOOK. La estructura
es de metal lacado
Creta metalizado, en
la parte inferior de los
estantes reaparece
el lacado Mattone
opaco, con su toque
artístico.
182
183
