LIMEØ
FLY
composition __027
___La Maniglia FLY,
qui posizionata
simmetricamente
rispetto alle basi
e laccata in tinta
con i frontali,
si caratterizza per
la sua leggerezza
formale, come ali
sottili inclinate,
apre a nuove
interpretazioni.
___The FLY handle,
here positioned
symmetrically to
the base units
and lacquered to
match the fronts, is
characterised by its
formal lightness, like
slender tilted wings,
opening up new
interpretations.
___Der Griff FLY,
hier symmetrisch zu
den Unterschr
änken
angeordnet und
passend zu den
Fronten lackiert,
zeichnet sich durch
seine formale
Leichtigkeit aus, die
an schlanke, geneigte
Flügel erinnert und
neue Interpretationen
zulässt.
___El tirador FLY,
aqu
í colocado
sim
étricamente a
los muebles bajos y
lacado a juego con los
frentes, se caracteriza
por su ligereza formal,
como esbeltas
alas inclinadas,
abriendo nuevas
interpretaciones.
88
89
___La poignée
FLY, ici positionnée
sym
étriquement
par rapport aux
él
éments bas et
laquée en harmonie
avec les façades,
se caract
érise par
sa légèret
é formelle,
comme de
fines ailes
inclinées, ouvrant la
voie à de nouvelles
interprétations.
