LIMEØ
SIMPLE
composition __023
___Lo specchio
TABLEAU
L. 45 H. 112 cm
in metallo verniciato
Nero opaco è dotato
di schienale in
Legno impiallacciato
Rovere Cenere,
a renderlo unico,
l’elemento a giorno
a ripiani che ne
esalta la dinamicit
à
tra forma e funzione.
____The TABLEAU
Mirror W. 45 H. 112
cm in matt Black
painted metal is fitted
with a back panel
in Rovere Cenere
veneered wood. What
makes it unique is the
shelved open wall unit
that enhances the
dynamism between
form and function.
____Der Spiegel
TABLEAU B. 45
H. 112 cm, aus
mattschwarz
lackiertem Metall hat
eine Rückwand aus
furniertem Rovere
Cenere. Einzigartig
ist das offene
Regalelement, das
die Dynamik zwischen
Form und Funktion
verstärkt.
____El espejo
TABLEAU L. 45
A. 112 cm de metal
lacado Negro opaco
tiene un respaldo de
madera chapada en
Rovere Cenere. Lo
que lo hace único es
el colgante abierto
de estante que realza
el dinamismo entre
forma y función.
32
33
____Le miroir
TABLEAU L. 45
H. 112 cm en m
étal
laqué Noir mat a un
dossier en bois plaqu
é
Rovere Cenere. Ce
qui le rend unique,
c’est l’
él
ément haut
ouvert à étag
ères qui
renforce le dynamisme
de la forme et de
la fonction.
