Azzurra Bagni - Lime

ESSENZE

220

____Le essenze legnose

rappresentano la

matericità per eccellenza,

conferiscono calore, forza

e atmosfera all’area bagno,

la loro applicazione è

principalmente dedicata ai

frontali di ante e cassetti,

ma sono estremamente

arricchenti come schienali

per elementi a giorno e

accuratamente mixati

con i Gres ed i laccati

concorrono a creare

progetti d’arredo

estremamente raffinati.

___Wooden essences

represent matter by

excellence, giving warmth,

strength and atmosphere

to the bathroom area,

mainly used for the door

and drawer fronts, they are

extremely enriching as back

panels of open elements,

and carefully mixed with

Gres and lacquered finishes

they contribute to create

extremely refined

furnishing projects.

___Les essences de bois

représentent la matérialité

par excellence, donnant

chaleur, force et atmosph

ère

à l’espace salle de bains,

principalement utilisés pour

les façades de portes et de

tiroirs, ils sont extr

êmement

enrichissants en tant que

dos d’éléments ouverts, et

soigneusement m

élangés

avec les Grès et des laques,

ils contribuent à cr

éer des

projets d’ameublement

extrêmement raf

finés.

___H

ölzerne Essenzen

stehen für die Materialit

ät

schlechthin und verleihen

dem Badezimmer W

ärme,

Kraft und Atmosph

äre, sie

werden haupts

ächlich für

T

ür- und Schubladenfronten

verwendet, sind aber auch

als Rückwand für offene

Elemente eine große

Bereicherung. Sorgf

ältig

gemischt mit Gres und

Lacken tragen sie dazu

bei, äußerst raf

finierte

Einrichtungsprojekte

zu schaffen.

___Las esencias de madera

representan la materialidad

por excelencia, dando

calidez, fuerza y ambiente

a la zona del ba

ño,

principalmente para los

frentes de puertas y cajones,

son extremadamente

enriquecedores como

respaldos de elementos

abiertos, y mezclados

cuidadosamente con Gres

y lacas contribuyen a crear

proyectos de decoración

extremadamente re

finados.

R

O

V

E

R

E

C

A

R

B

O

N

E

_

0

6

G

R

O

V

E

R

E

M

O

K

A

_

0

6

H

R

O

V

E

R

E

N

E

R

O

_

0

6

J

R

O

V

E

R

E

C

E

N

E

R

E

_

0

6

D

R

O

V

E

R

E

A

V

E

N

A

_

0

6

E

R

O

V

E

R

E

B

I

A

N

C

O

_

0

6

A

R

O

V

E

R

E

N

A

T

U

R

A

L

E

_

0

6

B

E

U

C

A

L

I

P

T

O

_

0

1

A

R

O

V

E

R

E

F

U

M

O

_

0

6

F

R

O

V

E

R

E

S

A

B

B

I

A

_

0

6

C

221