Le curve tecniche. The technical bends.
Easy Clean.
Brida normale. Standard rim.
Brida Easy Clean. Easy Clean rim.
I wc Easy Clean sono disponibili nelle collezioni:
The Easy Clean wcs are available for the collections:
RAK prolunga per scarico a parete. RAK extension
for wall-mounted outlet.
CVT curva tecnica per wc traslato con distanza parete
180 mm. CVT technical bend for adjustable toilet with
a 180 mm distance from the wall.
RDP raccordo eccentrico entrata acqua H355 mm
o H325 mm + CVTK curva tecnica per wc traslato
con distanza parete da 60 mm a 150 mm. RDP eccentric
water inlet fitting H355 mm or H325 mm + CVTK
technical bend for adjustable toilet with a 60 mm
to 150 mm distance from the wall.
IT
Pensato per agevolare le opere di ristrutturazione dei bagni,
permette l’installazione di un nuovo wc mantenendo l’impianto
di scarico preesistente. Una brillante soluzione progettuale
che ottimizza tempi e costi del restyling.
CVTR curva tecnica per wc traslato con distanza
parete da 160 mm a 220 mm. CVTR technical bend
for adjustable toilet with a 160 mm to 220 mm distance
from the wall.
EN
Designed to facilitate the bathrooms renovations,
it allows the installation of a new wc while maintaining
the existing drainage system. A brilliant design solution
that optimises time and restyling costs.
Antibatterico
Antibacterial
Scarico traslato
Adjustable flush system
Easy Clean
Sgancio rapido. Quick release.
60
180
220
I wc scarico traslato sono disponibili nelle collezioni: The adjustable flush system wcs are available for the collections:
IT
Azzurra ha studiato il sistema antibatterico NOBACTER 05,
specificamente creato per la ceramica sanitaria. Applicato
ai sanitari ne abbatte significativamente la carica microbica.
Una tecnologia esclusiva di Azzurra che pone le necessità
dell’uomo al centro del progetto.
EN
Azzurra has studied the NOBACTER 05 antibacterial
system, specifically designed for sanitaryware. Applied to
sanitaryware, it significantly reduces the microbial load.
Azzurra’s exclusive technology which places people’s needs in
the centre of the project.
Build
Charme
Nuvola
→ 19
→ 111
→ 163
Pratica
Prua
→ 99
→ 77
XXII
XXIII
È una tecnologia che sviluppa l’innovativo concept del wc
IT
Un’attitudine alla praticità ribadita dal sistema a sgancio
rapido del sedile, progettato per essere rimosso con un
semplice clic facilitando la pulizia del water.
EN
A practical
touch, evidenced by the seat’s quick release system, designed
to be removed with a simple click to facilitate the wc cleaning.
I sedili sgancio rapido sono disponibili nelle collezioni:
The quick release cover seats are available for the collections:
IT
senza brida. Ne risultano superfici più semplici da pulire
e maggiore controllo visivo dell’igiene.
EN
A technology
that develops the innovative concept of the rimless flushing
system. The surfaces are easier to clean and allow for a more
hygienic visual inspection.
Build
Comoda
Forma
Hera
→ 19
→ 63
→ 41
→ 7
Nuvola
→ 163
Pratica
→ 99
Prua
→ 77
XL
→ 91
Build
Comoda
Forma
Hera
→ 19
→ 63
→ 41
→ 7
Nuvola
Pratica
Prua
→ 163
→ 99
→ 77
