DOTAZIONI
OPTIONALS
SWIM SPA
FEATURES/OPTIONALS
FOURNITURES/OPTIONS
CARACTERÍSTICAS Y COMPLEMENTOS
ZUBEHÖR/OPTIONEN
СТАНДАРТНОЕ/ОПЦИОНАЛЬНОЕ ОСНАЩЕНИЕ
1
5
4
PER SEDUTE DI ALLENAMENTO DI NUOTO
SWIMMING TRAINER
POUR SÉANCES D’ENTRAINEMENT NATATION
ENTRENAMIENTO DE NATACIÓN
FÜR DAS SCHWIMMTRAINING
ДЛЯ СИДЕНИЙ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ
ТРЕНИРОВКИ ПО ПЛАВАНИЮ
UNITÀ VOGATORE MINIPISCINA
ROWING UNIT SWIM SPA
UNITÉ RAMEUR MINI–PISCINE
UNIDAD DE REMO MINIPISCINA
RUDEREINHEIT MINI-POOL
ТРЕНАЖЕР ДЛЯ МИНИ-БАССЕЙНА
Vogatore per allenamenti di resistenza nella
minipiscina senza stress per le articolazioni.
Rowing unit for power stamina training in the
Swim Spa, without straining the joints.
Rameur pour entraînement de résistance dans la
mini–piscine sans stress pour les articulations.
Remos para entrenar la resistencia en la minipiscina
sin estrés para las articulaciones.
Rudereinheit zur Erhöhung des Widerstands im
Mini-Pool, ohne Belastung der Gelenke.
Тренажер для тренировки выносливости в
мини-бассейне, без нагрузки на суставы.
.
FASCE ELASTICHE PER FITNESS
FITNESS BANDS
BANDES ÉLASTIQUES POUR FITNESS
BANDAS ELÁSTICAS PARA FITNESS
ELASTISCHE FITNESS-BÄNDER
ЭЛАСТИЧНЫЕ ЛЕНТЫ ДЛЯ ФИТНЕСА
Fasce elastiche integrabili per allenamento
intensivo delle braccia.
Additional integrable gym bands for
intensive arm training.
Bandes élastiques intégrables
pour l’entraînement intensif des bras.
Bandas elásticas integrables para
el entrenamiento intensivo de los brazos.
Elastische Bänder zum Intensivtraining der Arme.
Эластичные ленты с креплениями для
интенсивной подготовки рук.
AIUTO AL GALLEGGIAMENTO
SWIMMING AIDS
AIDE AU FLOTTEMENT
AYUDA A LA FLOTACIÓN
SCHWIMMHILFE
ТЬЮТОР ДЛЯ ПЛОВЦА
Cintura di tenuta del nuotatore sulla
superficie dell’acqua.
Harness for holding a swimmer above water.
Ceinture de maintien du nageur à la surface de l’eau.
Cinta de sujeción del nadador en la superficie del agua.
Riemen zum Halten des Schwimmers
an der Wasseroberfäche.
Ремень, поддерживающий пловца на воде.
.
.
S
W
I
M
S
P
A
