GROOVE

DESIGNVORSCHLAG

Front: Eiche Montese, Waschtisch-

platte: Mineralwerkstoff

fr

it

en

Façade : Chêne montese, plan :

Matériau minéral

Frontale: Quercia montese, piano

lavabo: Materiale a base minerale

Front: Montese oak, washbasin slab:

Solid surface

Sinn und Sinnlichkeit.

Mit seinem auf drei Seiten umlaufenden

LED-Lichtband ist der GROOVE Spie-

gelschrank ein echter Blickfang an der

Wand. Die Beleuchtung befindet sich

hinter den Spiegelfl

ächen. Dadurch gibt

es keinerlei Fugen - das ist schön anzu-

sehen und bei der Reinigung äußerst

praktisch!

Sens et sensibilit

é.

Avec son bandeau lumineux

à LED entourant le

miroir sur trois côtés, l'armoire de toilette GROOVE

attire véritablement le regard sur le mur. L'éclairage

se trouve derrière la surface des miroirs. Il n'y a

donc aucun raccord - ce qui est non seulement

beau, mais aussi extr

êmement facile d'entretien !

Senso e sensualità.

Con la fascia di luci LED su tre lati, l'armadietto

a specchio GROOVE cattura autenticamente

lo sguardo alla parete. L'illuminazione si trova

dietro gli specchi, così non vi sono fughe: bello da

vedere, estremamente pratico da pulire!

Sense and sensibility.

With its LED strip light bordering three sides, the

GROOVE mirror cabinet is a true eye-catcher

on the wall. The lighting is located behind the

surface of the mirror so the product is completely

seamless – making it both beautiful to look at and

extremely convenient to clean!

92

93