CVAV

680

Caratteristiche: il regolatore di portata a valore variabile per condotto circolare CVAV

permette la regolazione della portata d’aria in mandata o in espulsione nei sistemi di

ventilazione. Consiste di una serranda a tenuta, un dispositivo di misurazione e un

attuatore elettrico. L’attuatore ruota la pala della serranda che è provvista di una guar-

nizione in gomma. A seconda delle esigenze del progetto CVAV pu

ò essere controlla-

ta attraverso sensori di temperatura, sensori di qualità dell’aria o sensori a pressione

collocati in una stanza o sui condotti di ventilazione. I dati differenziali misurati da un

dispositivo vengono trasmessi all’attuatore motorizzato all’interno del quale essi ven-

gono confrontati con il segnale di riferimento. In funzione del differenziale, l’attuatore

chiude o apre onde mantenere la quantità ottimale dell’aria nell’ambiente. Su richiesta

il regolatore pu

ò essere fornito con isolamento esterno modello CVAVZ.

Characteristics: circular variable air volume control dampers CVAV enable the regulation

of supply or exhaust air volume in ventilation systems. They consist of an adapted air-

tigth damper, a measuring device and an electric actuator. The actuator turns a damper

blade which has a rubber seal on it. Depending on project requirements CVAV can be

controlled by temperature sensors, air quality sensors or pressure sensors placed in

a room or ventilation ducts. Data on differential measuring by a measuring device are

transmitted to the motor actuator where they are compared with the reference signal.

Depending on a signal difference, the actuator closes or opens therefore keeping opti-

mal air amount in the room. On request, the regulators can be equipped with external

insulation model CVAVZ.

MODELLI | MODELS

CVAV

Versione standard | Standard version

CVAVZ

Versione a forte insonorizzazione | Highly soundproofed version

ACCESSORI | ACCESSORIES

CVAVS

Silenziatore aggiuntivo | Additional silencer

R

E

G