DAILY

CUBE

45

UNA FINE RAPPRESENTAZIONE

DEL CUBO

La collezione Daily Cube 45 prosegue

il percorso concettuale intrapres

o

da Daily 44, nel solco di una collezion

e

di rubinetteria monocomando che gioc

a

con particolari squadrati arrotondati

agli angoli, in controtendenza rispett

o

alle tradizionali linee rigide

ultraminimaliste. La caratteristica

distintiva sta nella maniglia compatt

a

a forma di cubo, pensata per facilitare

l’utilizzo del comando di apertur

a

dell’acqua.

A FINE REPRESENTATION

OF THE CUBE

The Daily Cube 45 collectio

n

continues the conceptual pat

h

undertaken by Daily 44, in th

e

wake of a collection of single leve

r

mixers that plays with squared

details and rounded corners,

in contrast to the rigid lines o

f

traditional

ultra-minimalism

.

The distinctive feature of this

collection is the compact cube

-

shaped handle, designed to make

turning the water on easier

.

EINE RAFFINIERTE

REPRÄSENTATION DES

WÜRFEL

S

Die Kollektion Daily Cube 4

5

folgt dem Konzept, das von Dail

y

44 eingeführt wurde, in eine

r

Einhebelmischer-Kollektion,

die

mit rechteckigen an den Ecken

abgerundeten Details spielt, al

s

Gegentendenz zu den traditionellen,

strengen,

ultraminimalistischen

Linien. Ihre besondere Eigenschaf

t

liegt in dem kompakten Griff i

n

Würfelform; er wurde entwickelt, um

die Benutzung des Öffnungshebel

s

des Wassers zu erleichtern

.

45.1120.3.33.00

Light Sand

11

8

FIR ITALIA

Collezioni rubinetteria / Faucet collections / Kollektionen armaturen

119