SWEET

46

IL SENSO ARMONIOSO

DELL’EQUILIBRIO

L’equilibrio è un valore che da sempr

e

racconta un’idea di ordine, serenit

à

ed eleganza. In questa dimension

e

si colloca la proposta estetica dall

a

collezione Sweet 46, caratterizzat

a

da linee geometriche pulite, che sposan

o

un design multiforme e trasversale.

L’aspetto caratterizzante è il parallelismo

tra la maniglia a leva e la bocca

di erogazione rettangolari e piatte,

che sono abbinate ad un corpo cilindrico

.

A HARMONIOUS SENS

E

OF BALANC

E

Balance is a value that has always

conveyed order, serenity and

elegance. The aesthetic proposa

l

of the Sweet 46 collectio

n

draws on this, characterised b

y

the perfect marriage of clean

geometric lines and a multifarious

,

transversal design. The collection

stands out for the parallelism

between the

flat rectangular leve

r

and spout, which are combine

d

with a cylindrical body

.

DER HARMONISCHE SINN

DES GLEICHGEWICHT

S

Das Gleichgewicht ist ein Wert, de

r

schon immer eine Vorstellung vo

n

Ordnung, Unbeschwertheit und

Eleganz erzählt. Dieser Dimension

entspricht der ästhetische Vorschla

g

der Kollektion Sweet 46, die von

sauberen geometrischen Linien

geprägt wird, die ein vielförmige

s

und

transversales

Desig

n

verbinden. Der typische Aspekt ist

der Parallelismus zwischen dem

rechteckigen und flachen Hebel un

d

Auslauf, die zu einem zylindrische

n

Körper kombiniert werden.

46.3151.4.77.00

Blazing Sunse

t

11

0

FIR ITALIA

Collezioni rubinetteria / Faucet collections / Kollektionen armaturen

111