DÉCO

87

LA RAFFINATEZZA

DECORATIVA DELL’ARTE

L’arte è una forma di linguaggio grazi

e

alla quale siamo in grado di esprimerc

i

stilisticamente. Trasmettiamo emozioni

che si recepiscono attraverso i sensi.

L’armonia negli ambienti è un equilibrio

sottile che si gioca sui dettagli;

le rubinetterie Déco 87 reinterpretan

o

quelli neoclassici fondendo nelle sue

forme la ricerca decorativa rigorosa

dell’Art Noveau con le linee curv

e

e sinuose dell’Art Déco

.

THE DECORATIVE

ELEGANCE OF AR

T

Art is a form of language wit

h

which we are able to express

ourselves

stylistically.

We

transmit emotions that ar

e

perceived through the senses

.

Harmony in rooms is a subtl

e

balance that is achieved through

details; the Déco 87 tap

s

reinterpret neoclassical elements,

with shapes created by combinin

g

the rigorous decorative aspect of

Art Noveau with the curved an

d

sinuous lines of Art Déco

.

DIE DEKORATIVE

RAFFINESSE DER KUNST

Die Kunst ist eine Form der

Sprache, durch die wir uns stilistisch

ausdrücken können. Wir vermitteln

Emotionen, die wir über die Sinne

aufnehmen. Die Harmonie in de

n

Räumlichkeiten ist ein sensibles

Gleichgewicht, das durch die Details

definiert wird; die Armaturen Déco

87 geben den klassizistischen

Details eine neue Interpretation

und kombinieren in ihren Forme

n

den rigorosen, dekorativen Stil der

Art Noveau mit den kurvigen un

d

gewundenen Linien der Art Déco

.

87.2522.3.33.00

11.8100.0.33.0

0

Light Sand

6

4

FIR ITALIA

Collezioni rubinetteria / Faucet collections / Kollektionen armaturen

65