MALE AND FEMALE

Clean lines lightened by sinuous profiles are highlighted in the bowl-shaped washbasin version,

a sophisticated refinement that brings the male and the female worlds together with harmony.

Essential, concrete, pragmatic, technological innovation dressed up in elegantly sophisticated attire,

as a pure expression of our brand’s avant-garde production.

Linee rigorose alleggerite da profili sinuosi sono in evidenza nella versione per lavabo a bacinella:

una ricercatezza sofisticata che connette armoniosamente il mondo maschile e quello femminile.

Essenziale, concreta, pragmatica, l’innovazione tecnologica si veste di un abito sofisticato ed

elegante, pura espressione dell’avanguardia produttiva del nostro marchio.

Les lignes rigoureuses allégées par les profils sinueux sont mises en exergue dans la version lavabo

rehaussé : une recherche sophistiquée qui relie harmonieusement le monde masculin et le monde

féminin. Essentielle, concrète et pragmatique, l’innovation technologique se pare d’un habillage

sophistiqué et élégant, pure expression de l’avant-garde de notre marque en matière de production.

Las líneas rectas suavizadas por perfiles sinuosos se realzan en la versión para lavabo de cuerpo

alto: un sofisticado refinamiento que conecta los mundos masculino y femenino. Esencial, concreta

y pragmática: la innovación tecnológica se viste con un estilo sofisticado y elegante, pura expresión

de la vanguardia productiva de nuestra marca.

12