18
L 160 x P 44 cm
it Si tralascia tutto ciò che è superfluo, si ricerca
l’equilibrio compositivo.
Si persegue un’idea di perfezione derivante da un
approccio geometrico e razionale:
il risultato finale evoca, per certi
versi, un’immagine scultorea.
en We want to get rid of anything that is superfluous and
instead look for balanced design.
In our search for perfection we follow a rational,
geometrical approach:
in some ways the end result evokes
a truly sculptural image.
de Alles Überflüssige wird weggelassen, um das
kompositorische Gleichgewicht zu erreichen.
Auf unserer Suche nach Perfektion verfolgen wir einen
rationalen, geometrischen Ansatz.
Das Endergebnis erinnert in gewisser
Weise an ein skulpturales Bild.
fr Nous avons voulu nous débarrasser de tout ce qui
est superflu et rechercher un design équilibré. Dans
notre recherche de la perfection, nous suivons une
approche rationnelle et géométrique: le r
ésultat final
évoque, d’une certaine manière, une image sculpturale.
es Todo lo superfluo se deja de lado y se
busca el equilibrio compositivo. Se persigue
una idea de perfección derivada de un enfoque
geométrico y racional: el resultado final evoca,
en cierto modo, una imagen escultórica.
ru Мы хотим избавиться от всего лишнего и вместо этого
искать сбалансированный дизайн.
Достигается идеал совершенства, вытекающий из
геометрического и рационального подхода: конечный
CUBIK
86
[18]
87
