15
L 255 x P 50 cm
it La modernità si racconta attraverso un linguaggio
che celebra l’accostamento tra pulizia formale
e matericità. Siamo di fronte alla capacità di
raccontare l’evoluzione non solo della stanza
da bagno ma anche di uno stile di vita.
en Modern style is all about finding the right
balance between neat design and material finishes.
Indeed, we are witnessing the evolution not just
of the bathroom but also of a whole lifestyle.
de Beim modernen Stil geht es darum, die
richtige Balance zwischen Design und Material
zu finden. Die Evolution betrifft nicht nur das
Badezimmer, sondern den gesamten Lebensstil.
fr Le style moderne consiste à trouver le juste
équilibre entre le design épuré et les finitions
des matériaux. Nous assistons à la capacité de
raconter l’évolution non seulement de la salle
de bain, mais aussi de tout un style de vie.
es La modernidad se cuenta a través de un lenguaje
que celebra la combinación de la limpieza formal
y de la condición de la materia. Nos enfrentamos
a la capacidad de contar la evolución no s
ólo del
cuarto de baño, sino también de un estilo de vida.
ru Современный стиль – это поиск правильного баланса
между аккуратным дизайном и отделкой материалов.
Действительно, мы наблюдаем эволюцию не только
ванной комнаты, но и целого образа жизни.
CUBIK
74
[15]
75
