136
Decoratori Bassanesi
Collections
Imprint
Collection
Designer
Imprint
Alissa + Nienke
IT
Un panetto di argilla modellato a mano e
graffiato con incisioni primitive e grezze è il progetto
di Alissa+Nienke.
Un rivestimento che esalta il gesto, la capa-
cità decorativa che da sempre caratterizza l’intervento
dell’uomo su materiali e superfici.
L’effetto è potente, solido e ruvido, ma sofisticato nel
dettaglio.
EN
These tiles of hand-modelled clay inscribed
with rough, primitive etchings are Alissa+Nienke’s
design for Decoratori Bassanesi.
This wall covering emphasises the gestures
and decorative capacities that have always character-
ised mankind’s approach to materials and surfaces.
The effect is powerful, solid and rugged, but with
sophisticated details.
137
