The materials

IT

La forza di Decoratori Bassanesi risiede nella cura di ogni

dettaglio. È dalla conoscenza profonda del processo produttivo che

nasce l’attenzione verso la scelta delle materie prime.

A partire dalla miscela di terre scelte, per poi passare allo

studio dei colori, dove ogni pigmento viene selezionato e testato

accuratamente in modo da trovare la sfumatura più adatta a ciascun

prodotto.

Scegliere i materiali più adeguati e curare ogni aspetto del processo

produttivo significa avere la possibilità di lavorare in anticipo sul

prodotto finito, attraverso un lavoro incessante dove terra e colore si

fondono dando vita a una catena di prove volte a ricercare la perfet-

ta armonia tra l’idea e la forma.

EN

Decoratori Bassanesi’s strength lies in the attention given

to every detail. The careful choice of raw materials is thanks to the

company’s profound knowledge of the production process.

Starting with the mixture of chosen earths, then moving on

to the study of colours, where each pigment is carefully selected and

tested in order to find the most suitable shade for each product.

Choosing the most suitable materials and paying close attention to

every aspect of the production process means having the possibility

to work in advance on the finished product, through continuous work

where earth and colour merge, giving life to a chain of tests aimed at

discovering the perfect harmony between idea and form.

24

Decoratori Bassanesi

About

The materials

25