05. THE STAGES OF THE CONTRACT PROCESS

Le fasi del processo contract

1. PRELIMINARY PHASE

Fase preliminare

Raising the future

Prelimin

1

ary analysis to

precisely understand

the customer’s

requirements.

Analisi preliminare per

capire con precisione

quali sono le richieste del

commit

tente.

Brainst

2

orming with the

customer to view the

layouts in which the

project will be inserted.

Brainstorming con i

committenti per visionare i

layout in cui verrà inserito

il proge

tto.

Collec

3

ting information on

the technical requirements

and design constraints so

as to acquire knowledge on

the areas of intervention.

Raccolta delle esigenze

tecniche e dei vincoli

progettuali per capire gli

ambit

i di intervento.

2. PLANNING

Progettazione

Cons

4

ultation and

assistance for designers

in order to provide

support and, together,

study the best solution.

Consulenza e supporto ai

progettisti per affiancarli

e studiare insieme la

soluzione migliore.

Develo

5

pment of a

personalized proposal in

line with the needs of the

clients, architects and

interior designers.

Sviluppo di un proposta

personalizzata in linea

con le esigenze di

committenti, architetti e

interior designer.

Creat

6

ion of a mockup that

accurately represents the

final project and provides a

tool that streamlines sales.

Produzione di un

mockup che rappresenta

concretamente il

progetto finale e fornisce

supporto alla vendita.

3. OPERATIONAL PHASE

Fase operativa

Organ

7

ization of

production and shipping

logistics according to the

client’s requirements.

Organizzazione della

produzione e della logistica

di spedizione secondo le

richieste del cliente.

Trainin

8

g opportunities

for local installers and

supervision of assembly

phases.

Possibilità di formazione

degli installatori locali e di

supervisione delle fasi di

montaggio.

P

r

e a

9

n

d p

o

s

t s

a

l

e

s

assistance to ensure

constant support at each

stage of the process.

Assistenza pre e post

vendita per assicurare un

supporto costante in ogni

momento del processo.

13