Vantaggi

Advantages

Risparmio

energetico e

isolamento.

Energy savings

and insulation.

TEMPERATURE COSTANTI

Il sistema evita la dispersione di

calore verso l’esterno nei periodi

invernali e protegge dal caldo

estivo abbattendo la trasmissione

di calore all’interno dell’immobile.

CONSTANT TEMPERATURES

The system prevents heat

dispersion in the winter and protects

from summer heat, eliminating heat

transmission inside the building.

ISOLAMENTO TERMICO

I molteplici spessori disponibili

dei pannelli in EPS garantiscono

un isolamento termico ottimale ed

utilizzabile per la maggior parte

degli interventi.

THERMAL INSULATION

The multiple thicknesses available

for the EPS panels guarantee

optimal thermal insulation that can

be used for most works.

ISOLAMENTO ACUSTICO

Lo strato esterno di gres

porcellanato contribuisce con

la propria massa a migliorare

le performance acustiche della

parete.

ACOUSTIC INSULATION

The mass of the outer layer in

porcelain stoneware helps improve

the acoustic performance of the wall.

4

Rapidità di

posa e

sicurezza.

Rapid

installation

and safety.

RESISTENZA AGLI URTI

MEFIS pu

ò essere installato

fino a quota zero risolvendo

cos

ì i problemi di danni da urti

occasionali e grandine.

SHOCK RESISTANCE

MEFIS can be installed up to

zero altitude, thus solving the

problems caused by occasional

impact and hail.

SICUREZZA

Ancoraggi di tipo meccanico

evitano che le lastre in gres

possano cadere anche se dovesse

staccarsi la colla. Lo stesso vale

anche per il pannello isolante.

SAFETY

Mechanical-type

fixings ensure the

stoneware slabs from falling even if

the glue should come away, and the

same applies to the insulating panel.

RAPIDITÀ DI POSA

Un pannello gi

à pronto all’uso

e pochi altri componenti (come

colla e tasselli) permettono

un’installazione semplice e veloce,

quindi meno impegnativa per il

committente.

QUICK INSTALLATION

The panel comes ready for use, and

only a few other components are

required, making installation fast and

straightforward for the customer.

POSA IN OGNI MOMENTO

MEFIS non necessita di rasature

successive alla posa dell’isolante

permettendo di lavorare anche con

temperature prossime allo zero.

INSTALLATION ANY TIME

MEFIS does not require

finishing

after the insulation has been

installed, so it is possible to work

even in temperatures close to zero.

5