2007
La forte attenzione per il design
contraddistingue da sempre la
produzione dell’azienda.
Nota per l'originalità dei suoi prodotti, Ceramica
Althea affianca al proprio ufficio tecnico la creatività
e la direzione artistica della designer Maya
Cohen, alla quale si riconoscono creazioni che
colpiscono per il design ricercato, che offre
infinite soluzioni di forme e colori conferendo
all'intera produzione Althea un tocco unico ed
inconfondibile che la contraddistingue.
Questo valore aggiunto è attestato da numerosi
riconoscimenti internazionali quali il DESIGN
PLUS, il GOOD DESIGN, e le nomine al
DESIGNPREIS per diversi prodotti, oltre che da
prestigiose partecipazioni tra le quali l’esposizione
alla Triennale di Milano “The New Italian
Design” e alla manifestazione RomaD+ “Design
for Made in Italy”.
The strong emphasis on design has
always distinguished the company's
production.
Known for the originality of its products, Althea
besides its technical department is guided by the
creativity and the artistic direction of the designer
Maya Cohen, to whom are attributed creations that
impress with their refined design, offering infinite
shapes and colour solutions, giving the entire Althea
production a unique and unmistakable touch that sets
it apart.
This added value is attested by numerous international
awards such as the DESIGN PLUS, GOOD
DESIGN, and nominations to the DESIGNPREIS for
various products, as well as prestigious participations
including the exhibition at the Milan Triennale "The
New Italian Design" and RomaD+ event "Design
for Made in Italy”.
El fuerte énfasis en el diseño
siempre ha sido un signo
distintivo de la producción de la
empresa.
Conocida por la originalidad de sus productos,
Ceramica Althea une a su despacho técnico la
creatividad y dirección artística de la diseñadora
Maya Cohen, a la que se le reconocen creaciones
que destacan por el diseño refinado, que ofrece
infinitas soluciones de formas y colores confiriendo
a toda la producción Althea un toque único e
inconfundible que la distingue.
Numerosos premios internacionales como el
DESIGN PLUS, el GOOD DESIGN y las nominaciones
en el DESIGNPREIS para varios productos atestiguan
este valor añadido, así como prestigiosas
participaciones entre las cuales destaca la exposición
en la Triennale di Milano "The New Italian
Design" y la manifestación RomaD + "Design for
Made in Italy".
