L’ architettura secondo

Etruria

Architecture according to ETRURIA

ETDRoUpRoIAudneasisgtrnanoardscineadria usntasgoigonoe. che ha visto ETRURIA design

Il asossgonluotadiedaruenincuaovparoftoargmoaniestanunoeval rivpitoartarqeuienl rpormodaunzticioisnmeoe

esquul emllaercaretaoti3vitàicochne naerci hpirtiemttiodneiclh9e0d0esiopnroimsitatennlai dgeln9es0i0d;ela

depsiaigsntreclolameDioagmgai lnotactoan,oiscfriamoe.Art Déco da rivestimento, e la

UCn esomgenotincaheeisnaizgiaondaolevedtauttopaevraimfienito, roipraortla’anzdioenadanuroilvancluicae.

unM’icaonnteanednedll’oinstei risoermdperseignedli saollolcroa, tirnagclcoibaatota, ninel cteumi pSotodriaclilatà,

veTlroidciemeindsuiostnrializtàz,azCionloered,ePllreogperottduauzliitoànsi oenodaglli’aerlcehmitetntutriabadsie

mcahsesac.ontraddistinguono la missione manifatturiera Made in Italy

UdnisEoTgRnUoRcIAhiadmeasitognD,ianmasacnotanto.le nuove collezioni CONCETTO

ASssPoAluZtoIApLEroetagXoXSni.sta degli spazi e dei progetti più importanti del

SeIncoqluoeBstrevdeugeracozileleazilloansi,ualatrsidpiemriemnesinotnaazlitoàn,eaistgiliostcichai daittlruacvi erdso

oml’ibntren, asolleegecomsteatnriteredgiaolaorgi oe atrlla laibretigrtàiadniactomepoaslitzaiotneec,nqouloegstioa,

pihcacoelovoelluetmoesnitao dl’id1e5a cdmi ntroidnimèemnsaiiosntatloitàsocloheundriivceestmimeenntitona, ,

msadoungavenraondeoplirodperfiioniotigvagemtteondtei ndelsli’ganrcihnitgerttaudrao cdoi nctremarpeonrauonveea,

ternivdoelntaze.aAlln’acmorpaioggmioensdootto dnueollv’Heofosrpmitea.ltPyerequeasdto luanrinmasocnitdao

EFToRllUowRIAingdeasnignambeagzianng wseithasaondrtehamt .saw ETRURIA design as

Tthe darbesaomluteof agnidvinugninqeuwe fporromtaagnodnisnteiwn lbifreintgointghebraocmkanincteo

apnrodduccretiaotniviatyndofonthetheamrlayrk1e9t 0th0resethaarct hwitecreturtahleicgoennseosifs thoef

deeasrilygn1a9s0w0es,ktnhoewditatmodoanyd. faceting tile, Art Déco covering

Afradmreas,matnhdatthbeegheinxsawgohnearel Ceveemryetnhtinga wfloaosr fitinleis,htehde,cborminpgaingy

aisnniocwonlaoufnicnhteinrigoradenseiwgnporof jtehcatt. tIinmekebepaicnkginwtoiththiets loigrihgt,inianl

tphaetht,imien owfhricahpidTraindditiuosntr,iaTlizharetieo-Dnimoefnpsirondaulcityio,nCaonlodurmansds

aDrecshiigtenctuarre. the distinctive elements of its ‘Made in Italy’

Amadnreuafamctucrainllgedmdisiasimono,ndETfRaUceRtIiAngd. esign has created the new

AcosllteacrtiofnsthCeOmNosCt EimTTpOortSaPnAtZpIAlaLcEeasnadndXXpSr.ojects of the fast-

pInactheedsetwtewnotietcholclecnttiuornys,theaxnpksertiomeitnstathtiroene-dwimithenstiyolneatlihtyro, uthgeh

gthaemcelsosoef liagnhdt aonndgsohinagdodwia, ltohgeuregbuelatwr egenomcreatrfytsmanadnsfhreipedaonmd

ocfucttionmg-peodsgiteionte,cthinsoslmogayll 1h5ascmreseuleltemdenint hathsenedveevrebloepemnejunst t oaf

cbovthertihneg,idbeuat aofretharel de-edsiimgennosbiojenactlityhatncdanofctrheactemnewntitnreantdiles.,

Epvlaecnintogdtahye,mafinrdmilny inetowthfoerrmesa.lm of contemporary architecture,

Ttahregeretebdirthatotfhtehevadsitawmonrld-foafceHteodsptitlaeliwtyaasnodnlaytthaeRfierstidsetenpti.al

Swtaortlidngthafrtoims ntohelonstgaenrdtaierd tmo odlderbnatflhoroor manadndwkaitllchceonvetrreingds,.

rediscovering romanticism and retro trends, breaking down the

concept of two dimensional surfaces to open up new horizons

of space, overcoming the common logic of furniture to give

free rein to creativity.

These are the current and future paths for ETRURIA design.

Between dream and design

deRlelasidpieansztriealllae dniaomnapntiaùtaleègsatatoto asoi loveilcpcrhimi ocapnaossnoi. di bagno

Ucscuicreinad.agli standard dei materiali da pavimento e rivestimento

contemporanei riscoprendo ispirazioni romantiche e tendenze

retrò, abbattere il concetto di bidimensionalità delle superfici

per aprire nuovi orizzonti di spazio, superare le logiche comuni

d’arredo per dare libero sfogo a tutte le progettualità. Sono questi

i passi odierni e futuri di ETRURIA design.

Tra sogno e design

e

8