14

Dalle più antiche e nobili arti vetrarie.

From the ancient and noble glass arts.

15

Collezioni esclusive, realizzate in cristallo purissimo al 24% pb.

Si tratta di prodotti raffinatissimi, soffiati a bocca e molati a pietra con

abilità, dai nostri maestri secondo le più antiche e nobili arti vetrarie.

Nessuna macchina, nessuna tecnologia, ma solo prodotti d’arte,

classici, contemporanei ... futuristici.

Exclusive collections created from pure crystal with 24% lead content.

These utmost refined products are mouth-blown and bevelled in stone

by our master artists according to the most ancient and noble glass

arts. Neither machines nor technology are employed in the process,

resulting in classical, contemporary or futuristic art products.

“Il Cristallo: collezioni d’arte“

“The Crystal: art collections”