A project that originated

as a sculpture-cum-object,

Ta_Volo represents a

meeting of two strong and

highly distinctive materials:

marble and iron.

Architect Franz Siccardi

builds his Ta_Volo by

forming a low cube of

marble and placing a

sliding metal bridge over it,

almost “wrapping”

the stone.

The concept was born out

of the idea of producing

a contrast to the power

and strength of stone by

creating a sensation of

suspension and lightness,

and hence the name

Ta_Volo, where ‘volo’

in Italian means ‘flight’

and ‘Tavolo’ is the word

for ‘table’.

L’architetto italiano Franz

Siccardi ha creato Ta_Volo

plasmando lastre di pietra

per ottenere un elegante

coffee table quadrato, ad

effetto monolitico, fasciato

da una pratica banda di

ferro scorrevole che diventa

un ulteriore piano

di appoggio.

Ta_Volo rappresenta il

connubio di due materiali

simbolo di forza e

durevolezza: marmo e ferro.

Il progetto gioca con la

contrapposizione fra

la pesantezza tipica

dei due materiali e la

leggerezza apparente

del design, da cui il nome

Ta_Volo. Il termine ‘volo’

sottolinea infatti questa

inaspettata sensazione

data dall’invisibile base di

appoggio che fa sembrare

il tavolo quasi sospeso

da terra.

Ta_Volo

Franz Siccardi

55