Rex - i classici di rex

i classici di rex

Il prezioso contenitore de I Classici si arricchisce di nuovi suggestivi prodotti:

4 marmi ricercati che riportano alla mente eleganti atmosfere

anni cinquanta tradotte in una fresca e inattesa modernità.

Ingredienti perfetti per un progetto tailor made che traccia una nuova linea

di lusso racchiuso nelle linee eleganti e fluide e nei contrasti di chiaro scuro.

Un forte carattere estetico permette di creare uno spazio architettonico con un approccio

personale e libero da vincoli predefiniti per la realizzazione di un luogo autentico

e del tutto affine al proprio immaginario dell’abitare.

Una vibrante energia si riflette dal prodotto al progetto portando con sé

contemporaneamente la nostalgia del passato e l’innovazione del futuro.

The valuable container of I Classici is further enriched with suggestive products:

4 sought-after marbles bringing to mind the elegant atmosphere of the fifties,

interpreted with a fresh and unexpected modern accent. Perfect ingredients for

a tailor-made project, which draws a new line of luxury, enveloped in sleek, flowing lines and chiaroscuro

contrasts. A strong aesthetic character for us to create architectural areas, using an approach which

is personal and free of pre-defined constraints, designing authentic settings, fully in tune with

our personal concepts of living. Vibrant energy reflects from the product to the project,

bringing with it both nostalgia for the past and innovation for the future.

La précieuse collection « I Classici » s’enrichit de nouveaux produits de charme :

4 marbres raffinés qui évoquent les atmosphères élégantes des années ‘50, revisitées au goût

du jour dans un style frais et surprenant. Des ingrédients parfaits pour un projet sur mesure,

traçant une nouvelle ligne de luxe, qui s’exprime dans les lignes élégantes et fluides ainsi que

dans les contrastes de clair-obscur. Un fort caractère esthétique permet de créer un espace architectural

avec une approche personnelle et libre de contraintes pour la réalisation d’un lieu authentique

et s’inscrivant parfaitement dans l’imaginaire individuel de l’habiter.

Une énergie vibrante se reflète du produit au projet, mêlant nostalgie du passé et innovation du futur.

Die kostbare Kollektion “I Classici” wird um neue, bezaubernde Produkte erweitert:

4 edle Marmorvarianten, die an die elegante Atmosphäre der 50er Jahre erinnern und zugleich auf frische,

unerwartet moderne Art und Weise interpretiert wurden. Perfekte Elemente für ein

maßgeschneidertes Projekt, das eine neue, durch elegante, fließende Linien und Hell-Dunkel-Kontraste

gekennzeichnete Vorstellung von Luxus einführt. Dem starken ästhetischen Charakter ist es zu verdanken,

dass ein individueller architektonischer Raum ohne festgelegte

Vorgaben entsteht, in dem sich ein authentischer Ort realisieren lässt, der voll und

ganz der eigenen Wohnvorstellung entspricht. Eine vibrierende Energie überträgt sich vom

Produkt auf das Projekt und bringt gleichzeitig Sehnsucht nach der

Vergangenheit und die Innovation der Zukunft mit sich.

La preciosa colección de I Classici se enriquece con nuevos y sugerentes productos:

4 mármoles refinados que nos traen a la mente elegantes atmósferas de los años cincuenta

traducidas a una fresca e inesperada modernidad. Ingredientes perfectos para un proyecto tailor made que

traza una nueva línea de lujo comprendido en las líneas elegantes y fluidas y en los contrastes de claroscuro.

Un fuerte carácter estético permite crear un espacio arquitectónico con un planteamiento personal

y libre de vínculos predefinidos para la realización de un lugar auténtico y completamente afín

al propio imaginario del hogar. Una vibrante energía se refleja del producto

al proyecto, llevando consigo al mismo tiempo la nostalgia del pasado y la innovación del futuro.

��