gres porcellanato colorato in massa - coloured body porcelain stoneware - grès cérame colore dans la masse - durchgefärbte feinsteinzeug
gres porcelánico coloreado en masa - ͇ÏÓ„‡ÌËÚ, Ó͇ ̆ÂÌÌ ̊È ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÎ ̆ËÌÂ
Squadrato - Squared - Equarri - Rektifiziert - Escuadrado -
Ó·ÚÂÒ‡ÌÌ ̊È
6 mm 1/4”
Spessore
Thickness
Epaisseur
Dicke
Espesor
íÓÎ ̆Ë̇
STATUARIO
OPEN BOOK SOFT A+B 320x320 (126”x126”) (9000160)
OPEN BOOK GLOSSY A+B 320x320 (126”x126”) (9000161)
Es. posa A
Es. posa B
160x320 (63”x126”)
OPEN BOOK A SOFT
OPEN BOOK A GLOSSY
Es. posa C
160x320 (63”x126”)
OPEN BOOK B SOFT
OPEN BOOK B GLOSSY
Es. posa D
54
Il disegno riprodotto è indicativo.
Come per il materiale naturale anche la grafica di OPEN BOOK e CHAIN può mostrare discontinuità di vena nel passaggio da una lastra all'altra.
Per questo motivo differenze fino a 1,5 cm devono essere considerate come caratteristica del prodotto.
The drawing is purely illustrative.
As with the natural material, the graphic design of OPEN BOOK and CHAIN may result in discontinuities in the veining between panels.
Discontinuities of up to 1.5 cm are not defects, but are characteristic of the product.
Le dessin reproduit est indicatif.
De même que le matériau naturel, le graphisme d’OPEN BOOK et de CHAIN peut présenter des marbrures discontinues d’une dalle à l’autre.
Pour cette raison, les différences jusqu’à 1,5 cm doivent être considérées comme une caractéristique du produit.
Die wiedergegebene Zeichnung ist eine Musterzeichnung.
Wie für das natürliche Material kann auch die Grafik von OPEN BOOK und CHAIN Brüche der Aderungen beim Übergang von einer Platte zur andern aufweisen.
Aus diesem Grund sind Unterschiede bis zu 1,5 cm als Charakteristik des Produkts zu betrachten.
El dibujo es indicativo.
Como el material natural, también la gráfica de OPEN BOOK y CHAIN puede mostrar discontinuidades de la veta al pasar de una losa a otra.
Por este motivo, las diferencias de hasta 1,5 cm se deben considerar características del producto.
Воспроизведенный рисунок является приблизительным.
Как у натуральных материалов, графика OPEN BOOK и CHAIN может иметь отличия в рисунке при переходе от одной плиты к другой.
По этой причине, несовпадения до 1,5 см должны рассматриваться как характерные свойства продукции.