126

127

/ Elementi

La collezione Elementi

si sviluppa in un articolato

mondo fatto di inedite soluzioni

che spaziano attraverso

l’incontro di stili, materiali

e geometrie differenti,

legate armonicamente dal fil

rouge dell’alternanza tra gli

elementi naturali e artificiali.

Ed ecco il legno, il metallo

e la carta da parati che

dialogano tra loro al fine

di creare spazi identitari.

/ EN

The Elementi collection develops through

an articulated world, made up of brand new

solutions, as a result of the combination

of styles, materials and geometries,

harmoniously linked by the fil-rouge of the

alternation between natural and artificial

elements.

Here is the wood, metal and wallpaper

interacting with each other in order to create

identity spaces.

/ FR

La collection Elementi se développe dans

un univers articulé composé de solutions

inédites qui s’étendent à travers la

rencontre de différents styles, matériaux et

géométries, harmonieusement liés par le fil

conducteur de l’alternance entre éléments

naturels et artificiels. Et voici le bois, le métal

et le papier peint qui interagissent entre eux

pour créer des espaces identitaires.