2

3

Mobilduenne da 30 anni si distingue nel settore dell’arredo

bagno coniugando estetica e funzionalità, innovazione e ricerca

stilistica. Progetta mobili con la passione e l’entusiasmo di chi

sceglie scrupolosamente le proprie materie prime, di chi lavora

avendo cura dei dettagli.

La produzione è da sempre interamente in Italia per assicurare

alti livelli di qualità e per seguirne direttamente ogni fase.

Una gamma di soluzioni ampia e variegata, sempre attuale e

potenziata dalla durabilità del prodotto. I bagni Mobilduenne

sono incentrati sulla personalizzazione: delle dimensioni prima

di tutto, ma anche dei modelli, materiali, elementi, finiture,

accessori, attrezzature.

Le collezioni si sviluppano intorno ai moduli base adattabili

in altezza, larghezza e profondità. Mobilduenne ha saputo

coniugare il sapere artigianale e l’utilizzo di tecnologie industriali

all’avanguardia.

La trasformazione del patrimonio manifatturiero in processi

altamente meccanizzati ha portato come risultato a un prodotto

su misura che beneficia dei vantaggi e della precisione di

una moderna produzione seriale e a cui viene anche riservata

l’attenzione ai dettagli tipica del lavoro manuale.

/ EN

For 30 years Mobilduenne has been standing out in the bathroom

furniture supplying field combining aesthetics and functionality,

innovation and style research. Mobilduenne design furniture with

the passion and enthusiasm of those who scrupulously choose

their own raw materials, of those who work having attention to

detail.

The production has always been entirely in Italy to ensure high

levels of quality and to directly follow every production phase.

A wide and varied range of solutions, in step with trends and

enhanced by the durability of the product.

Mobilduenne bathrooms are focused on customization: first of all

– customizable dimensions, but also models, materials, elements,

finishes, accessories, equipment. Our collections are developed

around the basic modules, customizable in height, width and

depth. Combining artisan knowledge with cutting-edge industrial

technologies and transforming the manufacturing heritage into

highly mechanized processes, has led to a tailor-made product,

with the merits of a modern serial production, while maintaining

the handmade work detail-orientation.

/ FR

Depuis 30 ans, Mobilduenne se distingue dans le secteur du

meuble de salle de bain en alliant esthétique et fonctionnalité,

innovation et recherche stylistique. Il conçoit des meubles

avec la passion et l’enthousiasme de ceux qui choisissent

scrupuleusement leurs matières premières, de ceux qui

travaillent avec le souci du détail.

La production a toujours été entièrement en Italie pour assurer

des niveaux élevés de qualité et suivre directement chaque

phase. Une gamme de solutions large et variée, toujours actuelle

et renforcée par la durabilité du produit. Les salles de bain

Mobilduenne se concentrent sur la personnalisation: d’abord les

dimensions, mais aussi les modèles, les matériaux, les éléments,

les finitions, les accessoires, les équipements. Les collections

sont développées autour des modules de base adaptables

en hauteur, largeur et profondeur. La combinaison des

connaissances artisanales avec des technologies industrielles

et la transformation du patrimoine de fabrication en processus

hautement mécanisés, ont conduit à un produit sur mesure

avec les avantages de la production en série moderne, tout en

conservant le souci du détail typique du travail manuel.