64
65
/ Quadro
La collezione Quadro rilegge
il frontale a telaio attraverso
l’elemento caratterizzante
della struttura che incornicia
un frontalino a contrasto
cromatico.
È una collezione componibile
nella quale il dettaglio estetico
conferisce un risultato
di grande impatto visivo
sia quando usato nelle basi,
sia nei complementi d’arredo:
colonne, specchi, vassoi.
/ EN
The Quadro series reinterprets the front
structure through the characterizing
element of the frame around a chromatical
contrasting front panel.
It is a modular collection in which the
aesthetic detail gives a great visual impact,
both when used in bases and furnishings:
columns, mirrors, trays.
/ FR
La collection Quadro réinterprète le devant
du cadre à travers l’élément caractéristique
de la structure qui encadre un devant de
couleur contrastant.
C’est une collection modulaire dans laquelle
le détail esthétique donne un résultat d’un
grand impact visuel à la fois lorsqu’il est
utilisé dans les bases et dans le mobilier:
colonnes, miroirs, plateaux.
