La maniglia impreziosisce il mobile
e lo caratterizza: diventa design
e si veste per integrarsi e coordinarsi.
Che sia cromata, laccata di bianco o
di scuro, dà valore ad ogni dettaglio.
The handle embellishes the furniture
and characterizes it: it becomes a
design element that dresses up to
integrate and coordinate. Whether it
is chromed, light or dark lacquered,
it gives value to every detail.
Der Griff veredelt die Möbel und
charakterisiert sie: Es ist pures Design
und kann sich im Konzept perfekt
integrieren, ob Chrom, Weiß oder
Dunkel, es wertet jedes Detail auf.
La poignée enrichit le meuble et
le caractérise: elle devient design
et s’habille pour s’intégrer et se
coordonner. Qu’elle soit chromée,
laquée de blanc ou de foncé, elle
donne valeur à chaque détail.
49
